Vertaling van "Investment Analysis Branch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Investment Analysis Branch
Direction de l'analyse des investissements

investment appraisal [ investment analysis ]
évaluation d'un investissement

Contractual Cost and Finance Review Branch [ Supplier-Financial Analysis Branch ]
Direction des prix contractuels et de l'examen financier [ Direction de l'analyse financière - fournisseurs ]

balance sheet analysis | financial analysis | investment analysis
analyse de bilan | analyse du bilan | étude du bilan

investment analysis
analyse des investissements

investment analysis
analyse de l’investissement

military analysis and planning section | military assessment and planning branch | MAP [Abbr.]
section Évaluation et planification militaires | section d'analyse et planification militaire

branch analysis
analyse des ramifications du programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Alan Nixon, Research Officer Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: John Gero, Director General, Trade Policy Bureau II, Services, Investment and Intellectual Property; from the Department of Fisheries and Oceans: Marshall Moffat, Director, Economic Analysis Policy Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee proceeded to consider the subject matter of multi lateral agreement on investment.
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : John Gero, directeur général, Politique commerciale II, Services, investissement et propriété intellectuelles. Du ministère des Pêches et des Océans : Marshall Moffat, directeur, Politiques et analyses économiques.

13. Notes that scientific analysis differs as regards the impact of European direct foreign investment in China on employment in Europe; notes that some studies indicate that there might not be any measurably negative impact on employment in Europe, and that direct foreign investment might to some extent have a positive effect on employment in the European branches of the companies concerned; takes note also of studies that indicate certain negative impacts on employment in Europe;
13. fait observer que les analyses scientifiques diffèrent quant à l'impact des investissements étrangers directs européens en Chine sur l'emploi en Europe; relève que certaines études indiquent qu'il pourrait ne pas y avoir de conséquences négatives mesurables sur l'emploi en Europe et que les investissements étrangers directs pourraient avoir, dans une certaine mesure, un effet positif sur l'emploi dans les établissements européens des entreprises concernées; prend note également des études qui mettent en lumière certains impacts négatifs sur l'emploi en Europe;

In Budget 2008 there was a second round of investment in this area, which was to provide greater capacity in the environmental enforcement branch in areas such as forensic capability, data development, and tracking so that our enforcement program would know where the greatest risks are, to develop the evidence base, to be able to bring the detailed forensic analysis to court to achieve a successful prosecution—for example, in the illegal trafficking of endangered species across borders—or to be able to attribute a particular oil spill in a marine environment to the particular oil on a particular vessel, for example.
Le Budget 2008 comprenait une deuxième série d'investissements dans ce domaine pour augmenter la capacité d'application de la loi dans des domaines comme la capacité d'enquête, le développement des données et le suivi afin que notre programme d'application de la loi sache où sont les principaux risques, pour constituer une base de données, pour pouvoir présenter des analyses judiciaires détaillées devant les tribunaux afin d'obtenir gain de cause, par exemple dans les poursuites pour trafic illégal d'espèces à risque ou pour pouvoir attribuer un déversement de pétrole dans un environnement marin à un certain navire, par exemple.

Mr. Anthony Chu, Director, Innovation and Investment Division, Office of Health and the Information Highway, Analysis and Connectivity Branch;
M. Anthony Chu, directeur, Division de l'innovation et des investissements, Bureau de la santé et de l'inforoute, Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité;

Mr. Jim Davis, Chief Commercial Analysis & Investment Division Policy & Economics Branch Northwest Atlantic Fisheries Centre
De : Pêches et Océans Canada M. Jim Davis, Chef Division des analyses commerciales et des investissements Direction des politiques et de l’économie Pêcheries de l’Atlantique nord-ouest

Mr. Anthony Chu, Director, Innovation and Investment Division, Office of Health and the Information Highway, Information, Analysis and Connectivity Branch: Mr. Chairman, allow me to present a brief to the committee about two incentive programs the Office of Health and Information Highway is supporting.
M. Anthony Chu, directeur, Division de l'innovation et des investissements, Bureau de la santé et l'inforoute, Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité: Monsieur le président, permettez-moi de présenter au comité un mémoire portant sur deux programmes incitatifs soutenus par le Bureau de la santé et l'inforoute.