Vertaling van "Investment Monitoring Information System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Investment Monitoring Information System
Système informatique de suivi des placements

African real-time environment monitoring information system [ ARTEMIS | African real-time environmental monitoring information system ]
système d'information en temps réel pour la surveillance de l'environnement en Afrique [ système d'information temps réel pour la surveillance de l'environnement en Afrique ]

Africa Real Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites [ ARTEMIS | African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites | Africa Real-Time Environmental Monitoring Information Systems ]
Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique

TFAP Monitoring Information System | TFAMIS [Abbr.]
Système d'information pour le suivi du PAFT | TFAMIS [Abbr.]

Fishery Investment Project Information System | FIPIS [Abbr.]
Système d'information sur les projets d'investissement dans le secteur des pêches | FIPIS [Abbr.]

Community vessel traffic monitoring and information system | vessel traffic monitoring and information system | VTMIS [Abbr.]
système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information | système de suivi du trafic des navires et d'information | VTMIS [Abbr.]

blind spot information system | blind spot monitoring system | blind spot detection system | blind spot warning system
système de surveillance d'angle mort | système de surveillance des angles morts | système de détection d'angle mort | avertisseur d'angle mort

information system for monitoring the effects of the withdrawal of social assistance
système d'information sur le suivi concernant la suppression de l'aide sociale | système de suivi concernant la suppression de l'aide sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[32] Building in particular on the European Statistical System, which will be addressed in a forthcoming Commission Communication on Statistics on Science, Technology and Innovation, as well as on the ERAWATCH information system on national research policies ( [http ...]
[32] Cette action s’appuiera notamment sur le système statistique européen, qui va faire l’objet d’une prochaine communication de la Commission sur les statistiques dans le domaine de la science, de la technologie et de l’innovation, ainsi que sur le système d’information ERAWATCH concernant les politiques nationales de recherche ( [http ...]

the effectiveness of the collection and sharing of information in relation to the monitoring of systemic risks by national competent authorities, ESMA and the ESRB.
l’efficacité de la collecte et du partage d’informations relatives au suivi des risques systémiques par les autorités nationales compétentes, l’AEMF et le CERS,

the obligation to register and to provide information in order to allow effective monitoring of systemic risk as set out in paragraph 3; and
l’obligation d’enregistrement et l’obligation de fournir des informations afin de permettre le suivi efficace du risque systémique, comme prévues au paragraphe 3; et

the effectiveness of the collection and sharing of information in relation to the monitoring of systemic risks by national competent authorities, ESMA and ESRB.
l’efficacité de la collecte et du partage d’informations relatives au suivi des risques systémiques par les autorités nationales compétentes, l’AEMF et le CERS.

5. Where necessary for the effective monitoring of systemic risk, the competent authorities of the home Member State may require information in addition to that described in this Article, on a periodic as well as on an ad-hoc basis.
5. Lorsque cela est nécessaire pour le suivi efficace du risque systémique, les autorités compétentes de l’État membre d’origine peuvent exiger des informations supplémentaires à celles décrites au présent article, de manière régulière ou sur demande.

Increasing investment in IT systems for monitoring and reporting on fuel stocks during a crisis is also important.
Il est également important d’augmenter les investissements dans les systèmes informatiques destinés à la surveillance et de rendre compte des stocks de combustibles pendant une crise.

– An industrial research investment monitoring activity to provide an internally consistent and complementary source of information to help steer public policy and to enable firms in sectors of key interest to the EU economy to benchmark their RD investment strategies.
- Une activité de suivi des investissements dans la recherche industrielle destinée à offrir une source d'informations autonome et complémentaire contribuant à orienter l'action des pouvoirs public et permettant aux entreprises des secteurs présentant un intérêt essentiel pour l'économie de l'UE de faire une évaluation comparative de leurs stratégies d'investissement dans la recherche et le développement.

– An industrial research investment monitoring activity to provide a self-consistent and complementary source of information to help steer public policy and to allow firms to benchmark their RD investment strategies.
- Une activité de suivi des investissements dans la recherche industrielle destinée à offrir une source d'informations autonome et complémentaire contribuant à orienter l'action des pouvoirs public et permettant aux entreprises de faire une évaluation comparative de leurs stratégies d'investissement dans la recherche et le développement.

– An industrial research investment monitoring activity to provide a self-consistent and complementary source of information to help steer public policy and to allow firms to benchmark their RD investment strategies.
- Une activité de suivi des investissements dans la recherche industrielle destinée à offrir une source d’informations autonome et complémentaire contribuant à orienter l’action des pouvoirs public et permettant aux entreprises de faire une évaluation comparative de leurs stratégies d’investissement dans la recherche et le développement.

Although the report suggests some measures for developing systems and adopting protection mechanisms, specifically to protect privacy, in the face of this system – and other, similar ones.– and although it discusses measures of cooperation between Member States, which must take place at judicial level and not be information-gathering measures, on the basis of case-by-case analysis, under the supervision of the courts or even measures for monitoring information systems, particularly by national parliaments, what lies at the heart of all of this is that the system will continue to function and that an EU-level information system could be created and integrated into the CFSP and the CESDP, which is equally unacceptable.
Bien que le rapport indique certaines mesures allant dans le sens du développement de systèmes et de l’adoption de pratiques de protection, notamment de la vie privée, face à ce système (et à d’autres systèmes identiques...) et qu’il invoque des mesures de coopération entre les États membres (forcément au niveau judiciaire et non de la collecte d’informations, sur la base d’une analyse au cas par cas, sous le contrôle des tribunaux), ou encore de mesures de contrôle des systèmes d’information, notamment au niveau des parlements nationaux, il n’en reste pas moins que le système se maintiendra et permettra de créer un système d’information au niveau de l’UE intégré à la PESC et dans la PECSD, ce qui est également inacceptable.