Vertaling van "Investment advisory service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Investment Advisory Service | investment advisory hub | EIAH [Abbr.]
plateforme de conseil en investissement | plateforme de services de conseils en investissements européens | plateforme européenne de conseil en investissement | EIAH [Abbr.]

Foreign Investment Advisory Service(FIAS)
Service-conseil pour l'investissement étranger | FIAS [Abbr.]

investment advisory services
conseil en placement

investment advisory service
service de conseils en placement [ service de conseils en investissement ]

investment advisory services | investment advice
conseil en placements | conseil en matière de placement

Foreign Investment Advisory Service
Service de conseil en investissements étrangers

foreign investment advisory service | FIAS
service-conseil pour l'investissement étranger

investment advisory services
assistance-conseil en placement

investment advisory account | advisory account
compte de placement autogéré | placements autogérés

CEO Investment Advisory Group
Groupe consultatif des dirigeants d'entreprise sur l'investissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This will be accompanied by other initiatives such as lifting regulatory hurdles and putting in place an investment advisory service to boost project development and preparation across Europe”.
Cela s’accompagnera d’autres initiatives telles que la suppression des obstacles réglementaires et la mise sur pied d’un service de conseil en investissement afin de stimuler la préparation et l’élaboration de projets dans toute l'Europe».

An investment entity may provide investment-related services (eg investment advisory services, investment management, investment support and administrative services), either directly or through a subsidiary, to third parties as well as to its investors, even if those activities are substantial to the entity.
Une entité d’investissement peut fournir à des tiers ou à ses investisseurs, directement ou par l’intermédiaire d’une filiale, des services liés à l’investissement (par exemple, services-conseils en investissement, gestion de portefeuille, soutien et services administratifs liés à l’investissement), quelle que soit l’importance de ces activités pour l’entité.

On 19 January, the European Commission, in partnership with the European Investment Bank (EIB), is launching fi-compass, a new advisory service on financial instruments for the European Structural and Investment Funds. This service is part of the "one stop shop" advisory hub, to be launched as an important part of the EU Investment Plan.
Le 19 janvier, la Commission européenne, en partenariat avec la Banque européenne d'investissement (BEI), lance fi-compass, un nouveau service de conseil consacré aux instruments financiers liés aux Fonds structurels et d'investissement européens.Ce service fait partie de la plateforme de conseil «guichet unique» qui constituera un élément important du Plan d'investissement de l'Union.

Commissioners for Regional Policy, Agriculture and Rural Development, Employment, Social Affairs Skills and Labour Mobility, Environment, Maritime Affairs and Fisheries, the Vice President of the EIB and Chief Executive Officer of the European Investment Fund have signed a Memorandum of Understanding (MoU) on a partnership for technical assistance and advisory services to support the use of financial instruments under the European Structural and Investment Funds and under the Programme for Employment and Social Innovation (EaSI).
Les commissaires chargés de la politique régionale, de l'agriculture et du développement rural, de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité des travailleurs, de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, le vice-président de la BEI et le directeur général du Fonds européen d'investissement (FEI) ont signé un protocole d'accord en faveur d'un partenariat d'assistance technique et de services de conseil, en vue de soutenir l'utilisation des instruments financiers dans le cadre des Fonds ESI et du programme pour l'emploi et l'innovation sociale (EaSI).

APHL, based in the UK, is the parent company of a number of companies which provide investment management and investment advisory services to private equity funds.
APHL, dont le siège est au Royaume-Uni, est la société-mère de plusieurs sociétés de services de conseil en matière d'investissements et de gestion d'investissements à des fonds de placement privés.

[25] Foreign Investment Advisory Service, which is a joint service of the International Finance Corporation (IFC) and the World Bank.
[25] Service-conseil pour les investissements étrangers, qui est un service commun de la Société financière internationale (SFI) et de la Banque mondiale.

| (1) [21]BE: establishment in Belgium is required for the provision of investment advisory services.BG: unbound, except for provision and transfer of financial information and financial data processing and related software by suppliers of other financial services and financial consultancy services: none, except for the limitations and conditions relating to the use of telecommunications network listed in the respective sector of the Schedule of Specific Commitments on Services.IT: unbound for "promotori di servizi finanziari" (financial salesmen).
| 1) [21]BE: il faut être établi en Belgique pour pouvoir fournir des services de conseil en investissements.BG: non consolidé, à l'exception de la communication et du transfert d'informations financières, d'activités de traitement de données financières et de la fourniture de logiciels spécialisés par les prestataires d'autres services financiers et de services de conseil financier: néant, sauf pour les limitations et conditions relatives à l'usage du réseau de télécommunications visé au secteur correspondant de la liste d'engagements spécifiques concernant les services.IT: non consolidé pour les "promotori di servizi finanziari" (agents de vente de services financiers).

4. Before the branch of a management company starts business, the competent authorities of the host Member State shall, within two months of receiving the information referred to in paragraph 2, prepare for the supervision of the management company and, if necessary, indicate the conditions, including the rules mentioned in Articles 44 and 45 in force in the host Member State and the rules of conduct to be respected in the case of provision of the portfolio management service mentioned in Article 5(3) and of investment advisory services and custody, under which, in the interest of the general good, that business must be carried on in the host Member State.
4. Avant que la succursale d'une société de gestion ne commence son activité, les autorités compétentes de l'État membre d'accueil disposent de deux mois à compter de la réception des informations visées au paragraphe 2 pour organiser la surveillance de la société de gestion et pour indiquer, le cas échéant, les conditions dans lesquelles, pour des raisons d'intérêt général, cette activité doit être exercée dans l'État membre d'accueil, y compris les règles visées aux articles 44 et 45 en vigueur dans l'État membre d'accueil et les règles de conduite à respecter en cas de prestation du service de gestion de portefeuilles mentionné à l'article 5, paragraphe 3, ainsi qu'en cas de services de conseil en investissement et de dépôt.

When appropriate, the competent authorities of the host Member State shall, on receipt of the information referred to in paragraph 1, indicate to the management company the conditions, including the rules of conduct to be respected in the case of provision of the portfolio management service mentioned in Article 5(3) and of investment advisory services and custody, with which, in the interest of the general good, the management company must comply in the host Member State.
Le cas échéant, les autorités compétentes de l'État membre d'accueil indiquent à la société de gestion, dès réception des informations visées au paragraphe 1, les conditions auxquelles, pour des raisons d'intérêt général, la société de gestion doit satisfaire dans l'État membre d'accueil, y compris les règles de conduite à respecter en cas de prestation du service de gestion de portefeuilles mentionné à l'article 5, paragraphe 3, ainsi qu'en cas de services de conseil en investissement et de dépôt.

Environment measures, an important integral part of the programmes, are employed either directly for the promotion of economic activities (promotion of environment-related investment, advisory services and promotion of the use of environmentally friendly technologies in enterprises) or as accompanying measures to ensure that the environment is protected (e.g. when industrial or commercial sites are renovated or industrial estates developed).
Les mesures relatives à l'environnement, qui constituent une part non négligeable des programmes, sont mises en oeuvre soit directement, dans la perspective de la promotion d'activités économiques (promotion d'investissements susceptibles de jouer un rôle dans la protection de l'environnement, conseils et promotion de la mise en oeuvre de technologies écologiques dans l'entreprise), soit en tant que mesures annexes visant à garantir la protection de l'environnement (par exemple dans le cadre de la réhabilitation de sites industriels ou de la création de parcs industriels).