Vertaling van "Investment-grade paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investment-grade paper | investment-grade security
émission sans risque

investment-grade paper | high-grade paper | high-quality paper
émission de première qualité | émission de qualité supérieure | émission de qualité | émission de catégorie investissement | émission sans risque

investment-grade stock [ investment-grade share ]
action de bonne qualité

non-investment grade [ speculative grade ]
catégorie spéculative

investment-grade bond
Obligation cotée AAA | Obligation de premier ordre

speculative grade | non-investment grade
de qualité inférieure | de catégorie spéculative | à caractère spéculatif

non-investment grade | speculative grade
catégorie spéculative

speculative grade paper
émission à caractère spéculatif

investment grade
catégorie investissement

below investment-grade bond
obligation de second ordre (BB {CARSPECIAUX 174 \\f Symbol } C)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the time, Standard & Poor's, in 2002, wrote a major research report called Leap of Faith, in which they concluded that the entire Canadian non-bank asset-backed commercial paper market, all 20 of the trusts in the market at the time, were below investment grade.
À l'époque, soit en 2002, l'agence de notation Standard & Poor's avait rédigé un rapport de recherche intitulé Leap of Faith, dans lequel elle concluait que l'ensemble du secteur canadien du papier commercial non bancaire adossé à des actifs, soit les 20 fiducies dans le marché à ce moment-là, était en dessous de la cote d'investissement.

The issue then becomes what a 5% constant stream of income on a $1000 investment is worth - the interest rate paid on $1000 invested in the highest grade of commercial paper, in a medium grade, in the lowest grade, or in some mix of the three?
Il reste ensuite à déterminer ce que vaut un revenu constant de 5 p. 100 sur un placement de 1 000 $ - le taux d’intérêt payé sur 1 000 $ placés dans des effets de commerce de haute qualité, de qualité moyenne ou de faible qualité, ou une combinaison des trois?

The whole investment has transformed that region of the country and that particular company's operations in a whole variety of ways, ranging from the capital equipment that has been brought in to the management techniques and the financing that comes with being linked to a larger company that can have a stronger presence in the marketplace to market those grades of paper and so on.
Tout cet investissement a transformé cette région du pays, ainsi que les opérations de cette société en particulier de toutes sortes de façons—des biens d'équipement jusqu'aux techniques de gestion, sans parler du financement rendu possible par l'investissement réalisé par la société mère, consolidant ainsi la présence de cette société sur le marché, ce qui lui permet de commercialiser ces catégories de papier etc.