Vertaling van "Investment-oriented project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investment-oriented project
projet orienté vers l'investissement

objective-oriented project planning
planification des projets par objectifs

Return on Investment Pilot Project
Projet pilote sur le rendement du capital investi

Employee Orientation Project Management Plan
Plan de gestion du projet d'orientation des employés

return-oriented project
projet en vue du retour | projet d'encouragement au retour

action-oriented project
projet de nature pragmatique

European investment project directory | European Investment Project Pipeline | European Investment Project Portal
portail européen de projets d'investissement | EIPP [Abbr.]

investment project
projet d'investissement

investment project | capital project
projet d'investissement

project oriented company
entreprise axée sur le projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My own company is moving away from that concept and more into investment orientation projects.
Ma société est en train de s'éloigner de ce concept pour se concentrer davantage sur les projets axés sur l'investissement.

Investment parameters shall be set in such a way that specific policy objectives, including the targeting of particular categories of infrastructure projects, can be achieved while still preserving the market-oriented approach of this instrument.
Les paramètres d'investissement sont fixés de manière à ce que des objectifs spécifiques, notamment le ciblage de catégories particulières de projets d'infrastructure puissent être atteints tout en préservant l'approche axée sur le marché qui est propre à cet instrument.

Relying on foreign investment to develop staples, export-oriented projects, includes a number of downsides, if you like, including obviously the foreign control over the direct decisions that are being made and the extraction of dividends and profits on that capital and being repatriated to foreign owners.
Le fait de compter sur des investissements étrangers pour exploiter les matières premières, des projets axés sur les exportations, comporte certains d'inconvénients, notamment, bien sûr, le contrôle étranger des décisions importantes de même que de la répartition des dividendes et des profits aux propriétaires étrangers.

The EFSI will be governed by a Steering Board, which shall determine the strategic orientation, the strategic asset allocation and operating policies and procedures, including the investment policy of projects that EFSI can support and the risk profile of the EFSI.
L’EFSI sera gouverné par un comité de pilotage qui déterminera son orientation stratégique, l'allocation stratégique de ses actifs et ses politiques et procédures opérationnelles, y compris sa politique d’investissement concernant les projets qu'il est susceptible de soutenir et son profil de risque.

1. The EFSI Agreement shall provide that the EFSI shall be governed by a Steering Board, which shall determine the strategic orientation, the strategic asset allocation and operating policies and procedures, including the investment policy of projects that EFSI can support and the risk profile of the EFSI, in conformity with the objectives under Article 5(2).
1. L’accord EFSI prévoit que l’EFSI est gouverné par un comité de pilotage, qui décide de son orientation stratégique, de la répartition stratégique de ses actifs et de ses politiques et procédures opérationnelles, y compris sa politique d’investissement concernant les projets qu’il peut soutenir et son profil de risque, conformément aux objectifs énoncés à l’article 5, paragraphe 2.

Notably, the EFSI shall have a Steering Board (Article 3) which determines the strategic orientation, the strategic asset allocation and operating policies and procedures, including the investment policy of projects that EFSI can support and the risk profile of the EFSI.
Notamment, l’EFSI disposera d'un comité de pilotage (article 3) qui déterminera son orientation stratégique et l'allocation stratégique des actifs, ainsi que ses politiques et procédures opérationnelles, y compris la politique d’investissement des projets qu'il peut soutenir et son profil de risque.

It also identified the need for continued efforts in the identification of projects and project partners, in the monitoring and setting-up of evaluation systems, in increased coordination between donors and in a greater investment-orientation of projects.
Elles ont également souligné la nécessité de sélectionner méticuleusement les projets et les partenaires, d'améliorer le suivi, de mettre sur pied des systèmes d'évaluation, d'accroître la coordination entre les donateurs et d'envisager davantage les projets sous l'aspect des investissements.

For investment projects (hydropower, windmills, heatpump, use of biogas) aids up to 25% are given, for pilot plants (use of sewage gas, orientation projects) an aid up to 40% may be given and for consultancy to households, aids up to 80% prevail.
Pour les projets d'investissement (énergie hydro-électrique, moulins à vent, pompes à chaleur, utilisations du gaz de fermentation), des aides pouvant atteindre 25 % sont attribuées; pour des installations pilotes (utilisation des gaz d'égout, projets d'orientation) une aide atteignant 40 % pourrait être attribuée, et des aides pouvant atteindre 80 % sont destinées aux conseils aux ménages.

Technical support given to the national and regional authorities plays an important part in a more effective uptake of available appropriations; it also encourages the implementation of technological innovation- oriented projects and the financing of productive investments.
L'assistance technique octroyée aux autorités nationales et régionales facilite une meilleure absorption des crédits disponibles; elle encourage aussi la réalisation de projets d'innovation technologique et le financement d'investissements productifs.