Traduction de «Ion exchange membrane fuel cell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

proton exchange membrane fuel cell [ PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell | PEM fuel cell | solid polymer electrolyte fuel cell | solid electrolyte fuel cell | ion exchange membrane fuel cell ]
pile à combustible à membrane échangeuse de protons [ PEMFC | pile à membrane échangeuse de protons | pile à combustible PEM | pile à membrane polymère | pile à électrolyte solide | pile à combustible à électrolyte solide polymère | pile à électrolyte solide ]

proton exchange membrane fuel cell | PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell
pile à combustible à membrane échangeuse de protons | pile à combustible à membrane d'échange de protons | pile à combustible à membrane électrolytique polymérique | pile à combustible à membrane électrolytique polymère | pile à combustible PEMFC | pile PEMFC

proton exchange membrane fuel cell technology [ PEM fuel cell technology ]
technologie de la pile à combustible à membrane échangeuse de protons [ technologie de la pile à combustible à membrane d'échange de protons ]

proton-exchange membrane fuel cell | PEMFC [Abbr.]
pile à combustible à membranes échangeuses de protons | PEMFC [Abbr.]

DEAE ion exchange membrane [ diethylaminoethyl ion exchange membrane ]
membrane DEAE échangeuse d'ions [ membrane diéthylaminoéthyle échangeuse d'ions ]

ion exchange membrane
membrane échangeuse d'ions | membrane ionique | membrane perméable aux ions

ion-exchange membrane
membrane échangeuse d'ions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada and the greater Vancouver area, including its universities and research institutes, have a long, successful history in proton exchange membrane fuel cell technology since the first days of Ballard's fuel cell development initiated in 1983.
Le Canada et la région métropolitaine de Vancouver, y compris les universités et les instituts de recherche, sont reconnus comme les chefs de file de la technologie des piles à hydrogène à membrane échangeuse de protons depuis le début du développement des piles à combustible par Ballard en 1983.

eluate and sludges from membrane systems or ion exchange systems containing hazardous substances
éluats et boues provenant des systèmes à membrane et des systèmes d'échange d'ions contenant des substances dangereuses

eluate and sludges from membrane systems or ion exchange systems containing dangerous substances
éluats et boues provenant des systèmes à membrane et des systèmes d'échange d'ions contenant des substances dangereuses

5. Feed preparation systems for producing high purity uranium chloride solution consisting of dissolution, solvent extraction and/or ion exchange equipment for purification and electrolytic cells for reducing the uranium U+ 6 or U+ 4 to U+ 3;
5. systèmes de préparation de l'alimentation pour produire des solutions de chlorure d'uranium de grande pureté constitués d'équipements de purification par dissolution, extraction par solvants et/ou échange d'ions, ainsi que de cellules électrolytiques pour réduire l'uranium U+6 ou U+4 en U+3;

This is called a proton exchange membrane fuel cell, and the membrane electrode is in the middle.
C'est ce que l'on appelle une pile à combustible à membrane échangeuse de protons, la membrane se trouve au milieu.

Ballard has been around since 1979 here in Vancouver, and we started off as a lithium battery company and shifted into proton exchange membrane fuel cells in 1983.
Ballard existe depuis 1979 ici à Vancouver et nous avons commencé par fabriquer des piles au lithium. Par la suite, nous sommes passés aux piles à combustible à membrane échangeuse de protons en 1983.

Even though we use proton exchange membrane fuel cells, some of the processes we use and the technologies we use are patented.
Même si nous utilisons des piles à membrane échangeuse de protons, certains des procédés que nous utilisons et des technologies que nous utilisons sont brevetés.

We have proton exchange membrane fuel cells.
Nous avons des piles à combustible à membrane échangeuse de protons.