Traduction de «Irish Canadian Cultural Association New Brunswick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Irish Canadian Cultural Association of New Brunswick
Irish Canadian Cultural Association of New Brunswick

Ability New Brunswick [ Canadian Paraplegic Association (New Brunswick) Inc. ]
Capacité Nouveau-Brunswick [ Canadian Paraplegic Association (New Brunswick) Inc. ]

Canadian Public Health Association - New Brunswick/Prince Edward Island Branch [ Canadian Public Health Association - NB/PEI Branch | NB/PEI Branch-CPHA ]
Association canadienne de santé publique – Division du Nouveau‐Brunswick et de l'Île‐du‐Prince‐Édouard [ Association canadienne de santé publique - Division NB-IPE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have an Irish Canadian Cultural Association, which has adopted both a street and a park.
Nous avons une Irish Canadian Cultural Association qui a adopté une rue et un parc.

A number of major stakeholders have reacted. These include the Federation of Canadian Municipalities, the Association francophone pour le savoir, the Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université, the Canadian Association of University Teachers, the Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick, the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women and the Canadian Association for Business Economics.
Certains intervenants importants ont réagi, dont la Fédération canadienne des municipalités, l'Association francophone pour le savoir, la Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université, l’Association canadienne des professeures et professeurs d’université, l'Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick, le Conseil consultatif sur la condition de la femme au Nouveau-Brunswick et le Canadian Association for Business Economics.

Canadian Mental Health Association, New Brunswick Division:
Association canadienne pour la santé mentale, Division duNouveau-Brunswick :

Mr. Armand Savoie, President, Canadian Mental Health Association, New Brunswick Division: Good afternoon.
M. Armand Savoie, président, Association canadienne pour la santé mentale, chapitre du Nouveau-Brunswick : Bonjour.

I had a similar conversation with colleagues from New Brunswick, members of the Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick and cultural organizations in New Brunswick.
J'ai eu ce genre de conversation avec des collègues du Nouveau-Brunswick, des membres de l'Association des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick et des sociétés culturelles du Nouveau-Brunswick.