Traduction de «Irradiated nuclear fuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

depleted fuel | impoverished fuel | irradiated fuel | irradiated nuclear fuel | spent fuel | spent nuclear fuel | INF [Abbr.]
combustible irradié | combustible nucléaire appauvri | combustible nucléaire épuisé | combustible nucléaire irradié | combustible nucléaire usé

Joint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and Other Nuclear Material by Sea
Groupe de travail mixte AIEA/OMI/PNUE sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d'autres matières nucléaires

Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on Board Ships
Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires

reprocessing of irradiated nuclear fuel
retraitement de combustible nucléaire irradié

reprocessing and storage of irradiated nuclear fuels
retraitement et stockage des combustibles nucléaires irradiés

ad hoc Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels
Comité consultatif «ad hoc» en matière de retraitement des combustibles nucléaires irradiés

nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]
combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]

Exposure to ionizing radiation in nuclear fuel processing
exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

reusable nuclear fuel
combustible réutilisable

irradiated fuel
combustible irradié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
Installations pour le retraitement de combustibles nucléaires irradiés.

(a)Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
a)Installations pour le retraitement de combustibles nucléaires irradiés.

for the processing of irradiated nuclear fuel or high-level radioactive waste.
au traitement de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets hautement radioactifs.

solely for the storage (planned for more than 10 years) of irradiated nuclear fuels or radioactive waste in a different site than the production site.
exclusivement au stockage (prévu pour plus de dix ans) de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets radioactifs dans un site différent du site de production.

for the final disposal of irradiated nuclear fuel.
à l’élimination définitive de combustibles nucléaires irradiés.

The use of nuclear energy to generate electricity results in the production of spent (i.e. irradiated) nuclear fuel and radioactive waste.
L'utilisation de l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité entraîne la production de combustible nucléaire irradié et de déchet radioactif.

- for the processing of irradiated nuclear fuel or high-level radioactive waste,
- au traitement de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets hautement radioactifs,

- for the final disposal of irradiated nuclear fuel,
- à l'élimination définitive de combustibles nucléaires irradiés,

3 (a) Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
3. a) Installations pour le retraitement de combustibles nucléaires irradiés.

(h) Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuels.
h) Installations pour le retraitement de combustibles nucléaires irradiés