Vertaling van "Irrevocable credit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

irrevocable credit
crédit irrévocable

irrevocable credit commitment
engagement de crédit irrévocable

irrevocable documentary credit | irrevocable credit | irrevocable documentary letter of credit | irrevocable letter of credit
crédit documentaire irrévocable | lettre de crédit irrévocable | lettre de crédit documentaire irrévocable | crédoc irrévocable

confirmed irrevocable credit [ confirmed irrevocable credit ]
crédit irrévocable confirmé

confirmed documentary credit | confirmed documentary letter of credit | confirmed irrevocable documentary credit | confirmed irrevocable letter of credit | confirmed letter of credit
crédit documentaire confirmé | lettre de crédit irrévocable confirmé | lettre de crédit documentaire confirmé | lettre de crédit confirmé | crédoc irrévocable confirmé | crédoc confirmé | crédit documentaire irrévocable confirmé

irrevocable standby letter of credit having the character of a credit substitute
lettre de crédit stand-by irrévocable constituant un substitut de crédit

irrevocable letter of credit | ILC [Abbr.]
crédit documentaire | crédit documentaire irrévocable | lettre de crédit irrévocable | LCI [Abbr.]

irrevocable letter of credit
accréditif irrévocable

irrevocably fixed exchange rates
taux de change irrévocablement fixés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) The owner or operator shall submit with the compensation plan an irrevocable letter of credit to cover the plan’s implementation costs, which letter of credit shall be payable upon demand on the declining balance of the implementation costs.
(4) Le propriétaire ou l’exploitant présente, avec le plan compensatoire, une lettre de crédit irrévocable couvrant les coûts de mise en oeuvre du plan et payable sur demande à l’égard du coût des éléments du plan qui n’ont pas été mis en oeuvre.

22 (1) A letter of credit required by this Part shall be an irrevocable, unconditional standby letter of credit that
22 (1) La lettre de crédit exigée en vertu de la présente partie est une lettre de crédit de soutien irrévocable et inconditionnelle qui :

(5) A letter of credit shall be an irrevocable and unconditional standby letter of credit that
(5) La lettre de crédit est une lettre de crédit de soutien irrévocable et inconditionnelle qui satisfait aux exigences suivantes :

In the case where an agreed payment is deferred, it is incumbent on farmers to ask for proof of security, such as an irrevocable letter of credit or credit insurance.
Lorsque les parties conviennent de différer le paiement, il incombe aux agriculteurs de demander une preuve de garantie sous forme de lettre de crédit irrévocable ou d'assurance-crédit.

You use the language " .all such other monies to the Credit Union, and I hereby irrevocably authorize the Credit Union which may be proper and necessary for the recovery of any amount or amounts.." .
Vous dites: «.toute autre somme à la caisse de crédit, et j'autorise irrévocablement par les présentes la caisse de crédit à obtenir tout pouvoir qui peut être adéquat et nécessaire pour la récupération d'un ou des montants..».

where the absence of the contract is justified, documentation is submitted attesting the obligations entered into with the other contracting party or parties, including confirmation from his or their bank of the opening of an irrevocable letter of credit by the purchaser's financial institution to the agreed delivery.
lorsque l'absence du contrat est justifiée, sont présentés les documents prouvant les engagements pris avec le ou les cocontractants, y compris la confirmation de sa banque sur l'ouverture d'un crédit documentaire irrévocable accordé par l'institution financière de l'acheteur et se référant à la livraison convenue.

– Irrevocable standby letters of credit not having the character of credit substitutes,
– Lettres de crédit stand-by irrévocables ne constituant pas des substituts de crédit

- Irrevocable standby letters of credit not having the character of credit substitutes,
- Lettres de crédit stand-by irrévocables ne constituant pas des substituts de crédit

Amounts payable to the insured under an irrevocable documentary credit confirmed in (2) are excluded in any event from the guarantee of the credit risk. Amounts in respect of interest on arrears, penalties or damages payable by the debtor are likewise excluded.
De toute manière, sont exclues de la garantie du risque de crédit les sommes qui doivent être réglées à l'assuré par utilisation d'un crédit documentaire irrévocable et confirmé en (2) ainsi que celles qui correspondent à des intérêts de retard, des pénalités ou des dommages-intérêts dus par le débiteur.