Vertaling van "Is-a-part-of link " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

is-a-part-of link
relation d'agrégation

link to a terrorist organisation | link with a terrorist organisation | link to a terrorist organization | link with a terrorist organization
lien avec une organisation terroriste

link with a criminal organisation | link with a criminal organization
lien avec une organisation criminelle

a kink of link | AKO-link
lien d'une sorte

AKO link [ is-a-kind-of link ]
relation sorte de

part A [ A part ]
partie A

A part
partie A

hyperaemia | excess of blood in a part
hyperémie | congestion

machine part | part | machine component | component | piece of a machine | piece | machine member | member | detail
pièce mécanique | pièce de machine | pièce | organe de machine | organe

melting of a fusible link
rupture d'un fusible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Components for slings — Safety — Part 4: Links, Grade 8
Accessoires pour élingues — Sécurité — Partie 4: Mailles, Classe 8

Components for slings — Safety — Part 6: Links — Grade 4
Accessoires pour élingues — Sécurité — Partie 6: Mailles — Classe 4

Member States shall ensure that a trader is liable for any errors due to technical defects in the booking system which are attributable to him and, where the trader has agreed to arrange the booking of a package or of travel services which are part of linked travel arrangements, for the errors made during the booking process.
Les États membres veillent à ce que le professionnel soit responsable de toute erreur due à des défauts techniques du système de réservation qui lui est imputable et, si le professionnel a accepté d'organiser la réservation d'un forfait ou de services de voyage qui font partie de prestations de voyage liées, à ce qu'il soit responsable des erreurs commises au cours de la procédure de réservation.

3. “Anti-handling device” means a device intended to protect a mine and which is part of, linked to, attached to or placed under the mine and which activates when an attempt is made to tamper with or otherwise intentionally disturb the mine.
3. Par « dispositif antimanipulation » , on entend un dispositif destiné à protéger une mine et qui fait partie de celle-ci, est relié à celle-ci, attaché à celle-ci ou placé sous celle-ci, et qui se déclenche en cas de tentative de manipulation ou autre dérangement intentionnel de la mine.

Rideau Street, as you know, has been suffering for a number of years for various reasons, and this site would be an important part of linking it to more viable areas.
Comme vous n'êtes pas sans le savoir, le secteur commercial de la rue Rideau a connu de nombreuses difficultés au cours des dernières années pour plusieurs raisons et cet emplacement permettrait d'établir un lien important avec d'autres secteurs plus rentables.

However, if you book additional travel services via this link/these links not later than 24 hours after receiving the confirmation of the booking from our company/XY, those travel services will become part of a linked travel arrangement.
Toutefois, si vous réservez des services de voyage supplémentaires via ce lien/ces liens dans un délai de 24 heures après avoir reçu confirmation de la réservation de la part de notre entreprise/XY, ces services de voyage feront partie d'une prestation de voyage liée.

Mr. Speaker, my colleague's very informed question in part is linked to the former question that was asked by the member opposite.
Monsieur le Président, la question éclairée de mon collègue est en partie liée à la question précédente qu'a posée le député d'en face.

Once it became.That was in relation to the avian influenza that was in Asia, and certainly that part was linked more to a human ability to transport the virus.
Une fois qu'il est devenu.c'est quand il y a eu l'épidémie de grippe aviaire en Asie, et dans ce cas-là, la principale crainte était certainement que le virus pouvait être propagé par les humains.

But the cabinet and as Mr. Gallaway said, it's in Straight Ahead talked about the rail links as part of this government's policy to encourage rapid transit links at major airports.
Cela dit, le Cabinet et, comme l'a dit M. Gallaway, c'est dans Droit devant a parlé de liens ferroviaires dans le cadre de la politique du gouvernement visant à encourager les transports rapides avec les grands aéroports.

PART II. LINK BETWEEN INTERNATIONAL PROTECTION OBLIGATIONS AND SECURITY
PARTIE II. RELATIONS ENTRE OBLIGATIONS DE PROTECTION INTERNATIONALE ET SÉCURITÉ