Vertaling van "Island Coastal Plain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Island Coastal Plain
Plaine côtière des îles

submerged atlantic coastal plain [ submerged Atlantic coastal plain ]
plaine côtière atlantique submergée

Amended Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada [ Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada ]
Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques modifiés pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada [ Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada ]

coastal plain
plaine côtière

coastal or lake island area
zone insulaire côtière ou lacustre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These southernmost areas are not only where we live but also where many of our most threatened ecosystems occur and where many rare species in Canada eke out their existence. These threatened ecosystems include such places as the Garry oak habitats on southern Vancouver Island, the south Okanagan of B.C., the prairie grasslands, the remnant prairies of southern Ontario, and the Atlantic coastal plains of Nova Scotia.
Je cite, parmi les écosystèmes menacés, l'habitat de chênes de Garry, dans la partie sud de l'île de Vancouver, le sud de l'Okanagan, les prairies herbeuses vallonnées, ce qui reste de prairies dans le sud de l'Ontario, et les plaines côtières de la Nouvelle-Écosse.

Data sheet 2 IMP FOR CORSICA Development themes The IMP for Corsica is based on the following development themes : Restructuring, conversion and diversification of agriculture on the coastal plains, largely through better water management ; and inland, developing timber industries and high-quality traditional products together with measures to protect the countryside ; Developing Corsica's tourist potential and turning its highly attractive environment to best account, with the aims of prolonging the tourist season and attracting new visitors by exploiting the range of possibilities in the region (seaside and mountains) ; Building up small industry and craft firms adapted to the difficult local economic conditions (an island economy with a narrow market) by supporting selected sectors exploiting indigenous resources (agri-foodstuffs, timber, stone, cork, etc.) and high value added sectors that are little affected by transport costs (computer equipment, electronics, etc.).
F I C H E 2 PIM CORSE Axes prioritaires Le PIM Corse vise les axes de développement suivants : - Restructurer et reconvertir en la diversifiant, l'agriculture des plaines côtières, grâce notamment à une meilleure maîtrise de l'eau et, à l'intérieur, développer les productions ligneuses et les productions traditionnelles de qualité ainsi que protéger l'espace rural ; - Développer les potentialités touristiques corses pour tirer le meilleur parti d'un environnement de qualité, en poursuivant les objectifs d'allonger la saison et de rechercher une nouvelle clientèle et en exploitant la diversité des possibilités régionales (complémentarité mer-montagne) ; - Mettre en place un tissu de petites entreprises industrielles et artisanales adapté aux conditions économiques locales difficiles conséquences de l'insularité et de l'étroitesse du marché, en privilégiant certaines filières valorisant les ressources locales (agro-alimentaire, bois, pierre, liège, etc...), ainsi que des filières ayant une forte valeur ajoutée et relativement indépendantes des coûts de transport (informatique, électronique, ..).