Set up a Working Group on Pharmaceuticals and Biotech and in this framework they agree to hold experts’ meetings, as a matter of priority, with the participation of European Agency for Evaluation of Medicinal Products (EMEA) on the EU regulatory approach in the field of
Ayurveda products; Exchange information on the regulatory framework, on best practice in funding, rese
arch, environmental issues, technical exchange programmes, and infrastructure support institutions; Cooperate on confronting global challenges posed by diseases such
...[+++] as HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, and as part of this seek to organise a Conference on development of vaccines for HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.de mettre en place un groupe de travail sur les produits pharmaceutiques et la biotechnologie; dans ce cadre, elles conviennent d'organiser avant toute chose des réunions d'experts, tandis que l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments contribuera à définir la position de l'UE sur la réglementation des produits ayurvédiques;
de procéder à des échanges d'informations sur le cadre réglementaire, sur les meilleures pratiques en matière de financement, de recherche, de problèmes environnementaux, de programmes d'échanges techniques et d'institutions de soutien des infrastructures; de coopérer pour relever les défis mondiaux que
...[+++] posent des maladies telles que le VIH/SIDA, la tuberculose ou le paludisme et, à ce titre, de s'employer à organiser une conférence sur l'élaboration de vaccins pour ces maladies.
