Traduction de «JED » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Junior Experts in Delegation | JED [Abbr.]
Jeunes Experts en Délégation | JED [Abbr.]

junior delegation expert | Junior Expert | Junior Expert in Delegation | JED [Abbr.]
Jeune Expert | jeune expert en délégation | JED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(65)AC = Contract Staff; AL = Local Staff; END = Seconded National Expert; INT = agency staff; JED = Junior Experts in Delegations.
(65)AC = agent contractuel; AL = agent local; END = expert national détaché; INT = intérimaire; JED = jeune expert en délégation.

XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the Delegations)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT et JED dans les délégations)

Jed Baldwin and I became interested together in this; Jed Baldwin is probably the father of the Access to Information Act.
Jed Baldwin et moi nous sommes intéressés à cette question; la paternité de la Loi sur l'accès à l'information revient probablement à Jed Baldwin.

|| XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations) || || || || || ||
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT et JED dans les délégations) || || || || || ||

Senator Lynch-Staunton: I welcome you mentioning Jed Baldwin, Mr. Reid.
Le sénateur Lynch-Staunton: Monsieur Reid, je suis heureux que vous ayez mentionné Jed Baldwin.

Senator Joyal: I would like to join the others to underline the contribution of Mr. Jed Baldwin.
Le sénateur Joyal: Je tiens à me joindre aux autres intervenants pour souligner la contribution de M. Jed Baldwin.

I had the great honour to work with the Conservative member of Parliament for Peace River, the late Jed Baldwin, who has been called the father of freedom of information in this country, and who worked tirelessly to promote the first such bill.
J'ai eu l'insigne honneur de travailler avec le député conservateur de Peace River, le regretté Jed Baldwin, qui a été appelé le père de la liberté d'accès à l'information au pays et qui a travaillé sans relâche à promouvoir le premier projet de loi sur la question.

[34] CA= Contract Agent; INT= agency staff ("Intérimaire"); JED= "Jeune Expert en Délégation" (Young Experts in Delegations); LA= Local Agent; SNE= Seconded National Expert.
[34] AC = agent contractuel; INT = intérimaire; JED = jeune expert en délégation; AL= agent local; END = expert national détaché.

XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations) || || || || || || ||
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT et JED dans les délégations) || || || || || || ||

The Committee on Rights and Immunities of Members was a remarkable committee, containing a number of truly great parliamentarians: Jed Baldwin, who was to become the father of access to information; John Reid, the current access to information commissioner; and Herb Gray and Stanley Knowles.
Le Comité spécial sur les droits et immunités des députés a été remarquable et nombre de très grands parlementaires en faisaient partie, notamment Jed Baldwin, devenu plus tard le père du principe de l'accès à l'information, John Reid, l'actuel commissaire à l'information, et Herb Gray et Stanley Knowles.