Vertaling van "JOULE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joule-Thomson effect [ Joule-Kelvin effect ]
effet Joule-Thomson [ effet Joule-Kelvin | effet de Joule-Thomson | effet de Joule-Kelvin ]

joule/wt ratio
rapport joules/poids

joule
joule | J

Joule effect
effet Joule

Joule constant
constante de Joule

local Joule
dissipation par effet Joule local

joules per kilogram | J/kg [Abbr.]
joule par kilogramme | J/kg [Abbr.]

Committee of Advisory Nature-JOULE | CAN-JOULE [Abbr.]
comité consultatif JOULE

Joint Opportunities for Unconventional or Long term Energy supply [ JOULE ]
[ JOULE ]

Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy | non-nuclear energy and the rational use of energy | JOULE [Abbr.]
Energies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie | JOULE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One sievert is equivalent to one joule per kilogram: 1 Sv = 1 J kg ;
Un sievert équivaut à un joule par kilogramme: 1 Sv = 1 J kg-1.

One gray is equal to one joule per kilogram: 1Gy = 1 J kg ;
Un gray équivaut à un joule par kilogramme: 1 Gy = 1 J kg .

Specific energy absorption (SA) is the energy absorbed per unit mass of biological tissue, expressed in joules per kilogram (J/kg).
L'absorption spécifique (AS) de l'énergie est définie comme l'énergie absorbée par une unité de masse de tissus biologiques; elle est exprimée en joules par kilogramme (J/kg).

use of the Joule effect in electric resistance heating elements;
utilisation de l’effet Joule dans des éléments de chauffage à résistance électrique;

- the 7.5 joules mark is often used as a threshold, but legislation on firearms can already be applied as of 1 joule, or may be applicable only from 17 joules;
- la barre de 7,5 joules est souvent retenue, mais les législations sur les armes à feu peuvent déjà être applicables à partir de 1 joule, comme elles peuvent n’être opératoires qu’à partir de 17 joules;

Alternatively for containers with a specific coating which indicates that the container was dropped, the drop height and the potential energy as described in 4.2.10.2.1 (a) through (c) shall be half of the values (i.e. 0,9 m instead of 1,8 m, 0,3 m instead of 0,6 m, 244 Joule instead of 488 Joule).
Pour les réservoirs munis d’un revêtement spécifique qui indique que le réservoir a subi une chute, la hauteur de la chute et l’énergie potentielle telles que décrites en 4.2.10.2.1 a) à c) doivent être inférieures de moitié aux valeurs indiquées (c’est-à-dire 0,9 m au lieu de 1,8 m, 0,3 m au lieu de 0,6 m, 244 joules au lieu de 488 joules).

A bottom-up calculation method means that energy savings obtained through the implementation of a specific energy efficiency improvement measure are measured in kilowatt-hours (kWh), in Joules (J) or in kilogram oil equivalent (kgoe) and added to energy savings results from other specific energy efficiency improvement measures.
Dans le cadre d'une méthode de calcul ascendante, les économies d'énergie réalisées grâce à la mise en œuvre d'une mesure spécifique visant à améliorer l'efficacité énergétique sont mesurées en kilowattheures (kWh), en joules (J) ou en kilogrammes équivalent pétrole (kgep) et ajoutées aux économies d'énergie résultant d'autres mesures spécifiques visant à l'amélioration de l'efficacité énergétique.

radiant exposure (H): the time integral of the irradiance, expressed in joules per square metre (J m-2);
exposition énergétique (H): l'intégrale de l'éclairement énergétique par rapport au temps, exprimée en joules par mètre carré (J m );

H radiant exposure: the time integral of the irradiance, expressed in joules per square metre [J m-2];
H exposition énergétique: l'intégrale de l'éclairement énergétique par rapport au temps, exprimée en joules par mètre carré [J m ];

It is defined as the absorption of one joule of radiation energy by one kilogram of matter.
Cette mesure représente l'absorbtion de l'énergie d'un joule pour un kilogramme de matière.