Vertaling van "Japanese Investment Study Mission to Canada 1989 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Japanese Investment Study Mission to Canada 1989
Mission 1989 d'étude des possibilités d'investissements japonais au Canada

Canada: A Partner Challenging the World: Report on the Japanese Investment Study Mission to Canada 1989
Le Canada : Un partenaire qui défie le monde : Rapport de la Mission 1989 d'étude des possibilités d'investissements japonais au Canada

Japan & Canada: Partnership for Prosperity: Japan Investment Study Mission October 22 to November 2, 1989
Le Japon et le Canada : Partenaires pour la prospérité : Mission d'étude japonaise sur l'investissement au Canada du 22 octobre au 2 novembre 1989

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was agreed, - That the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade be granted a travel budget of $130,600 to travel to Sao Paulo (Brazil), Santiago (Chile), San José (Costa Rica), Lima (Peru) and Bogota (Colombia), from April 28 to May 12, 2002, for a fact finding mission of its study into an examination of the Free Trade Area of the Americas in view of strengthening economic relations between Canada and the Americas.
Il est convenu, - Qu’un budget de 130 600 $ soit alloué au Sous-comité du commerce international, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international pour se rendre à Sao Paulo (Brésil), Santiago (Chili), San José (Costa Rica), Lima (Pérou) et Bogota (Colombie) du 28 avril au 12 mai 2002, pour une mission d’information dans le cadre de son étude de la Zone de libre-échange des Amériques, en vue d’intensifier les relations économiques entre le Canada et les Amériques.

Today we will hear from Canada's Chief of Defence Staff as part of our study on Canada's mission in Afghanistan, and later in the day we will have a briefing on the crisis in Sudan and investments.
Aujourd'hui, dans le cadre de notre étude de la mission du Canada en Afghanistan, nous entendrons le chef d'état-major de la défense du Canada.