The mandate of CBC should be developing and promoting Canadian recording artists, composers, and live performers, whether they're in an orchestra, a rock band, a jazz band, or whatever.
Le mandat de la SRC devrait être de développer et de promouvoir des artistes de studios d'enregistrement, des compositeurs, des artistes de la scène, qu'il s'agisse d'un orchestre, d'un groupe rock, d'un orchestre de jazz ou d'autres choses, qui sont Canadiens.