Senator Cools: Could Senator Banks tell this chamber where the initiative came from to jettison the Office of the Solicitor General, since it very clearly did not come from his committee?
Le sénateur Cools : Le sénateur Banks pourrait-il nous dire d'où est venue l'idée de faire disparaître le Cabinet du Solliciteur général, puisque cette idée n'est manifestement pas venue de son comité?