Vertaling van "Job Development Association Ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prospectors and Developers Association of Canada [ PDAC | Ontario Prospectors and Developers Association | Ontario Prospectors Association ]
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs

Job Development Association of Ontario
Job Development Association of Ontario

Association of Self Employment Developers of Ontario
Association of Self Employment Developers of Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Ring of Fire mining development in northern Ontario has huge potential to generate wealth, but the jobs from northern Ontario's resources may not go to northern Ontarians.
L’exploitation minière du Cercle de feu dans le Nord de l’Ontario offre d'importantes possibilités de création de richesse, mais ce ne sont pas nécessairement les habitants de cette région qui occuperaient les emplois découlant du développement des ressources du Nord de l'Ontario.

(a) provide and, where appropriate, coordinate services promoting regional economic development in Ontario including services to develop entrepreneurial talent, support local business associations, stimulate investment and support small- and medium-sized enterprises in that province or any part of that province; and
a) fournir des services favorisant le développement économique régional de l’Ontario, notamment en vue de promouvoir les capacités d’entreprise, de stimuler les investissements et de soutenir les associations commerciales locales et les petites et moyennes entreprises dans l’ensemble ou dans une région précise de cette province, et, au besoin, coordonner leur prestation;

Mr. Speaker, the Ontario First Nations Economic Developers Association was promised in January that it would receive core funding from Department of Aboriginal Affairs and Northern Development, but still no funds have arrived and the project manager has added an ultimatum.
Monsieur le Président, en janvier, le ministère des Affaires autochtones et du développement du Nord a promis à l'Ontario First Nations Economic Developers Association de lui octroyer du financement de base. Or, l'association n'a pas encore reçu de fonds, et le gestionnaire de projet a ajouté un ultimatum.

EUROVOC descriptor: free movement of persons job creation economic development social development European Association Agreement Mediterranean third countries CFSP transition economy European neighbourhood policy
Descripteur EUROVOC: libre circulation des personnes création d'emploi développement économique développement social accord européen d'association pays tiers méditerranéens PESC économie en transition politique européenne de voisinage

Given the crucial role of education and training to the Strategy for Jobs and Growth, this must be closely associated with the future development of the Lisbon process.
Compte tenu du rôle déterminant de l'éducation et de la formation dans la stratégie pour l'emploi et la croissance, cela doit être étroitement associé aux futurs développements du processus de Lisbonne.

promotion of an integrated social and economic approach including promotion of productive employment, decent work for all, social cohesion, development of human resources, equity, social security and mapping employment issues and enhancing the quality of jobs in the informal sector and empowering labour associations, in accordance with the principles of the related ILO Conventions and the Community's international commitments in these areas;
la promotion d'une approche économique et sociale intégrée incluant la promotion de l'emploi productif, d'un travail décent pour tous, de la cohésion sociale, du développement des ressources humaines, de l'équité et de la sécurité sociale, et le recensement des questions relatives à l'emploi, ainsi que l'amélioration de la qualité des emplois dans le secteur informel et le renforcement des moyens d'action des syndicats, conformément aux principes consacrés par les conventions pertinentes de l'OIT et aux engagements internationaux de la Communauté dans ces domaines;

In this context, the ERDF must also continue to perform its function of supporting the construction of modern infrastructure and the creation of businesses as necessary conditions for the development of the new economy and, indeed, the job creation associated with it.
Dans ce sens, le FEDER doit également continuer à remplir sa fonction de soutien à la construction d'infrastructures modernes et à la création d'entreprises comme conditions nécessaires au développement de la nouvelle économie et même à la création d'emploi qui lui est associée.

The Stabilisation and Association process is designed to help the countries of the region with their transition, and is flexible enough to adjust to the needs and level of development of the individual countries - but it cannot do the job single-handed.
Le processus de stabilisation et d'association est destiné à soutenir les pays de la région au cours de leur transition, et il est suffisamment flexible pour s'adapter aux besoins et au niveau de développement de chaque pays - mais il ne peut à lui seul donner les résultats escomptés.

After these comments by the Association des manufacturiers du Québec and the labour unions, I need hardly recall that this abiding desire to control manpower training and, even more so, job development and job readiness training, has been manifest throughout Quebec's history.
C'est signé CEQ, CSN et FTQ. Après l'Association des manufacturiers du Québec, après les centrales syndicales, est-il besoin de rappeler que cette constante de la volonté de contrôler la formation professionnelle, mais davantage le développement de l'emploi et de l'employabilité, s'est manifestée tout au long de l'histoire du Québec.

In fact, a list was published recently in the Globe and Mail, containing around a hundred political appointments to various boards, associations, and commissions (1625) Under the title ``It pays to be a Liberal'', the Globe and Mail published a whole page giving a list of people for whom it really paid to be Liberals, people like Richard Croft, director, National Research Council, former Liberal fund-raiser and key leadership organizer for the present Prime Minister; Patrick Lavelle, chairman, Federal Business Development Bank, Ontario chairman of the present Prime Minister's leadership campaigns in 1984 and 1990; Jack Reid, Governor General of Saskatchewan, chairman of the present Prime Minister's leadership campaign; John Cordeau, director, Petro-Canada, Manitoba campaign chairman for the present Prime Minister; David McLain, chairman, CNRail, fund-raiser in the leadership campaign of the present Prime Minister.
La liste a d'ailleurs été publiée tout récemment dans le Globe and Mail, une liste compilée d'à peu près une centaine de nominations politiques de patronage dans des conseils, des associations, des commissions (1625) Dans le Globe and Mail, on a titré un article ainsi: «It Pays to be a Liberal». En effet, it pays to be a Liberal, car là-dedans, on y lit ceci: «Richard Kroft, directeur, Centre national de recherche, a été un Liberal fundraiser, key leadership organizer for the present prime minister; Patrick Lavelle, chairman, Federal Business Development Bank, Ontario chairman of the present Prime Minister's leadership campaign of 1984, 1990; Jack Weibe, Governor General of Saskatchewan, chairman of the present Prime Minister's leadership campaign; John Cordeau, director, Petro-Canada, Manitoba campaign chairman for the present Prime Minister; David Maclean, chairman, CN Rail, fundraiser in the leadership campaign of the present Prime Minister».