Traduction de «ontario prospectors association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prospectors and Developers Association of Canada [ PDAC | Ontario Prospectors and Developers Association | Ontario Prospectors Association ]
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs

Ontario Prospectors Assistance Program
Programme d'aide aux prospecteurs de l'Ontario

Ontario Restaurant Association [ ORA | Ontario Restaurant and Foodservices Association | Canadian Restaurant Association - Ontario Division ]
Ontario Restaurant Association [ Ontario Restaurant and Foodservices Association | Canadian Restaurant Association - Ontario Division ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Ontario Prospectors Association, for example, has developed a code of best practices for prospectors.
L'Association des prospecteurs de l'Ontario, par exemple, a adopté un code de pratique à l'intention de ses membres.

Our ministry, in partnership with industry organizations such as the Ontario Prospectors Association and the Ontario Mining Association, have worked hard for a number of years now to encourage mining companies to engage First Nations, as I mentioned during my presentation, early on in the process, and to keep them engaged.
Depuis un certain nombre d'années, notre ministère a travaillé très fort, en partenariat avec des organisations de l'industrie telles que l'Association des prospecteurs de l'Ontario et l'Association minière de l'Ontario, pour encourager les sociétés minières à établir le plus tôt possible des contacts avec les Premières nations, comme je l'ai dit dans mon exposé, et à maintenir ces contacts.

I was at the Prospectors and Developers Association of Canada convention this past weekend and the issue of skills training was brought forward there as well, especially with the Ring of Fire coming up in northern Ontario.
La question de la formation professionnelle a également été soulevée à la convention de l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs à laquelle j'ai assisté la fin de semaine dernière, notamment dans le contexte de la mise en valeur imminente du Cercle de Feu, dans le Nord de l'Ontario.

Ms. Deb McCombe (Representative, Ontario Securities Commission; Prospectors and Developers Association of Canada): In February 2001 all the provinces and territories in Canada put in securities laws that deal with disclosure of mining projects.
Mme Deb McCombe (représentante, Commission des valeurs mobilières de l'Ontario; Association canadienne des prospecteurs et des entrepreneurs): En février 2001, les 10 provinces et les trois territoires canadiens se sont dotés d'une législation sur les valeurs mobilières concernant les projets miniers et la divulgation.

Ms. Deb McCombe (Representative, Ontario Securities Commission; Prospectors and Developers Association of Canada)
Mme Deb McCombe (représentante, Commission des valeurs mobilières de l'Ontario; Association canadienne des prospecteurs et des entrepreneurs)