Senior government officials went to work to limit the potential public-relations damage from the audit's release by drafting a detailed communications strategy — a tactic they used in the HRDC job creation grants scandal.
De hauts fonctionnaires se sont affairés à limiter les dommages possibles de relations publiques causés par la diffusion du rapport de vérification en rédigeant une stratégie de communications détaillée, tactique identique à celle qu'ils avaient utilisée pour le scandale des subventions à la création d'emplois de DRHC.