Vertaling van "Joint Committee on Research and Transfer Journals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Committee on Research and Transfer Journals
comité consultatif sur les revues de recherche et de transfert

Aid to Scholarly Journals [ Aid to Research and Transfer Journals ]
Aide aux revues savantes [ Aide aux revues de recherche et de transfert ]

Euratom-Canada Joint Cooperation Committee (fusion research and development)
Comité mixte de coopération Euratom-Canada (recherche et développement dans le domaine de la fusion)

Joint Ministerial Committee on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité ministériel conjoint sur le transfert de ressources réelles aux pays en voie de développement

Development Committee | Joint Development Committee | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité du développement | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement

Development Committee | Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | DC [Abbr.]
Comité de développement | Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After its adoption, the Decision of the Joint Committee shall be published in the Official Journal of the European Union.
Une fois adoptée, la décision du Comité mixte est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.

The Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on Transport and Tourism have jointly examined the proposal following the procedure of joint committee meetings laid down in Rule 51 of the Rules of Procedure.
La commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie et la commission des transports et du tourisme ont examiné ensemble la proposition selon la procédure avec réunions conjointes de commissions prévue à l’article 51 du règlement du Parlement européen.

– The next item is the report by Mrs Ek, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS-169) undertaken by several Member States (COM(2009)0610 - C7-0263/2009 - 2009/0169(COD)) (A7-0164/2010).
- L’ordre du jour appelle le rapport de M Ek, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la participation de la Communauté à un programme commun de recherche et de développement sur la mer Baltique (BONUS-169) entrepris par plusieurs États membres (COM(2009)0610 - C7-0263/2009 - 2009/0169(COD)) (A7-0164/2010).

I was rapporteur for the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on this dossier and, given these circumstances, I support the adoption of a resolution to express Parliament’s position on the measures to combat neurodegenerative diseases, especially Alzheimer’s disease, through joint programming of research activities.
J’étais rapporteure pour avis de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité sur ce dossier et, compte tenu de cette réalité, je soutiens l’adoption d’une résolution exprimant la position du Parlement concernant les mesures de lutte contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d’Alzheimer, au travers d’une programmation conjointe des activités de recherche.

(5) Biregional relations need to be further developed on an ongoing basis and, therefore, diversified, with the increasing involvement of government and political figures, the two sides of industry, the cities and the regions, the arts world, universities and research centres and sectors representing civil society, with the establishment of the joint consultative committee provided for in Article 52 of the Agreement to assist the joint committee in promoting dialogue with civil society.
5) Les relations birégionales doivent s'intensifier et s'enrichir progressivement et pour ce faire, elles doivent se diversifier, en associant progressivement les acteurs gouvernementaux et politiques, les partenaires sociaux -entreprises et syndicats-, les villes et les régions, le monde de la culture, les universités et les centres de recherche et les représentants de la société civile, avec l'établissement du Comité consultatif conjoint prévu à l'article 52 de l'accord pour aider la Commission mixte à promouvoir le dialogue avec la société civile.

The Decision of the Joint Committee on Agriculture shall be published in the Official Journal of the European Union without delay after its adoption.
La décision du comité mixte de l’agriculture est publiée au Journal officiel de l’Union européenne sans délai après son adoption.

1. A joint committee called the "EC-Israel Research Committee" shall be established, whose functions shall include:
1. Il est institué un comité mixte, dénommé "comité de recherche CE-Israël", dont les fonctions sont les suivantes:

6. Welcomes the continuation, after the transfer of powers, of the EU-Macao Trade and Cooperation Agreement of 1993, which provides a permanent framework for direct dialogue between the Special Administrative Region of Macao and the European Union, in particular thanks to the preservation of the structures created by that agreement, including the annual Joint Committee;
6. se félicite de la reconduction, au delà de la passation des pouvoirs, de l’accord de commerce et de coopération conclu en 1993 entre l’Union européenne et Macao, qui a constitué un cadre permanent de dialogue direct entre la RAS de Macao et l’Union européenne, à travers notamment le maintien des structures consacrées par cet accord, comme le comité annuel conjoint;

(d) in Article 6 (3), the words "on the date of the publication of this Directive in the Official Journal of the European Communities" shall read "on the date of publication in the Official Journal of the European Communities of the Decision by the EEA Joint Committee to include this Directive in the EEA Agreement".`
d) à l'article 6 paragraphe 3, les termes "à la date de publication de la présente directive au Journal officiel des Communautés européennes" sont remplacés par les termes "à la date de publication au Journal officiel des Communautés européennes de la décision du Comité mixte de l'EEE intégrant la présente directive dans l'accord EEE"».

(c) in Article 6 (1), the words "when this Directive is published in the Official Journal of the European Communities" shall read "on the date of publication in the Official Journal of the European Communities of the Decision by the EEA Joint Committee to include this Directive in the EEA Agreement";
c) à l'article 6 paragraphe 1, les termes "à la date de publication de la présente directive au Journal officiel des Communautés européennes" sont remplacés par les termes "à la date de publication au Journal officiel des Communautés européennes de la décision du Comité mixte de l'EEE intégrant la présente directive dans l'accord EEE";