This pilot project, led jointly by the Task Force for small and medium-sized enterprises and the Directorate-General for Regional Policy, the last one under the authority of Commissioner Schmidthuber, will attract on Ireland technology, capital and trade flows from other Community areas.
Cette action-pilote, conduite conjointement par la Task Force PME et la Direction Générale de la Politique Régionale, cette dernière sous l'autorité du Commissaire M. Schmidthuber, va attirer vers l'Irlande un flux de technologies, de capitaux et d'échanges commerciaux en provenance d'autres pays de la Communauté.