Traduction de «Joint Initiatives Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Initiatives Program
Programme des initiatives conjointes

Research Support Committee [ Strategic Programs and Joint Initiatives Committee | Research and Dissemination Committee ]
Comité de l'appui à la recherche [ Comité des programmes stratégiques et des initiatives conjointes | Comité de la recherche et de la diffusion de la recherche ]

Joint Initial Verification Program
Programme conjoint de vérification initiale

system initial program load | system initial programme load | SIPL [Abbr.]
chargement du programme initial

initial program
programme initial

nucleus initialization program
programme d'initialisation du noyau

initialization | initial program load
initialisation | chargement initial

nucleus initialization program | NIP
programme d'initialisation du noyau

remote initial program load | RIPL
téléchargement initial

Joint European Submicron Silicon Initiative | JESSI
Développement d'une technologie de microprocesseurs pour les circuits hautement intégrés au silicium | JESSI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We tend to do a lot of independent research, but recently we have been accessing some of the government funds through Agriculture's joint initiatives program, where we put up 50-cent dollars and then they put up 50%.
Nous avons donc tendance à effectuer beaucoup de recherche de façon indépendante. Dernièrement, toutefois, nous avons eu accès à certains financements gouvernementaux par le truchement du programme d'initiative conjointe d'Agriculture Canada dans le cadre duquel le ministère assure un financement à hauteur de 50 p. 100.

The PMRA already has many initiatives underway to encourage the registration of reduced-risk pesticides, such as its joint review program with the U.S. Environmental Protection Agency, EPA, and its recently announced new program for reduced-risk pesticides where the application is made only in Canada.
L'ARLA chapeaute déjà plusieurs initiatives en cours afin d'encourager l'homologation des pesticides à risque réduit. J'aimerais souligner, par exemple, le programme d'examen conjoint avec l'Environmental Protection Agency des États-Unis, ainsi que le nouveau programme, récemment annoncé, relatif aux pesticides à risque réduit lorsque la demande d'homologation n'est présentée qu'au Canada.

17. Stresses the benefits of joint research programming initiatives by the EU and its neighbours; encourages in consequence the further development of coordination, cooperation and synergies among all the programmes and research activities at national level funded by the countries bordering on the Mediterranean, with a view to enhancing the overall coherence and effectiveness of environmental research actions in the region, taking as an example the joint research programme for the Baltic (BONUS 169);
17. insiste sur les bénéfices à tirer des initiatives de programmation conjointe de la recherche entre l'Union et son voisinage; encourage à cet effet le renforcement de la coordination, de la coopération et des synergies entre tous les programmes et activités de recherche nationaux financés par les pays riverains de la Méditerranée afin d'améliorer la cohérence et l'efficacité globales des actions de recherche environnementale dans la région, en prenant exemple sur le programme de recherche commun sur la Baltique (BONUS 169);

44. Supports further cooperation in sectors such as industry, SMEs, research, development and innovation, ICT including security of IT systems, space, and tourism and stresses the benefits of joint research programming initiatives by the EU and its neighbours; welcomes the Commission's proposals concerning the development of a common knowledge and innovation space and of a digital economy based on ICT, and calls on the Member States and neighbouring countries to reaffirm their commitment to progress towards this development; reiterates the importance of effective trade and investment facilitation mechanisms between the EU and its neighbouring countries in order to reinforce trade partnerships and allow economic operators, especially SMEs, to access adequate, reliable information on trade and investment conditions in partner countries;
44. préconise une coopération plus étroite dans des secteurs tels que l'industrie, les PME, la recherche, le développement et l'innovation, les TIC, y compris la sécurité des systèmes informatiques, l'espace et le tourisme, et insiste sur les bénéfices à tirer des initiatives de programmation conjointe de la recherche entre l'Union et son voisinage; se félicite des propositions de la Commission concernant le développement d'un espace de connaissance et d'innovation commun ainsi que d'une économie numérique reposant sur les TIC et appelle les États membres et les pays voisins à réaffirmer leur engagement à progresser vers le développement dans ce domaine; réitère l'importance de disposer de mécanismes efficaces pour faciliter le commerce et les investissements entre l'Union européenne et ses pays voisins, afin de renforcer les partenariats commerciaux et de permettre aux opérateurs économiques, notamment les PME, d'accéder à des informations adéquates et fiables sur le commerce et les conditions d'investissement dans les pays partenaires;

On 26 May 2010, the EU's Council of Competitiveness Ministers identified the Joint Programming Initiative 'More Years, Better Lives, the Challenges and Opportunities of Demographic Change', as an area where joint research programming would provide a major added value to the current, fragmented efforts by Member States.
Le 26 mai 2010, le Conseil européen des ministres chargés de la compétitivité a défini l’initiative de programmation conjointe «Vivre plus longtemps, et mieux – Les enjeux et les défis de l’évolution démographique» comme un domaine où la programmation conjointe de la recherche fournirait une importante valeur ajoutée aux efforts actuellement fragmentés des États membres.

28. Invites the EIB to continue to give joint initiatives with the Commission a major role in the context of its collaboration with the Commission, particularly as regards cohesion policy; recognises the role that these initiatives have as catalysts for further development, inter alia with regard to the preparation of the next programming period post-2013;
28. invite la BEI à continuer d'accorder aux initiatives conjointes entreprises avec la Commission un rôle majeur, dans le cadre de sa coopération avec la Commission, notamment pour ce qui est de la politique de cohésion; reconnaît le rôle de catalyseur desdites initiatives pour l'évolution à venir, entre autres en matière de préparation de la prochaine période de programmation à partir de 2013;

DG REGIO and the EIB Group have prepared a joint initiative to support improved access to finance for SMEs and development of micro-credit for the next programming period, presented under the acronym “JEREMIE” (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises).
La DG Regio et le groupe BEI ont préparé une initiative commune pour améliorer l’accès des PME au financement et le développement du microcrédit pour la prochaine période de programmation, présentée sous l’acronyme «JEREMIE» (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises – Ressources européennes communes pour les petites et moyennes entreprises).

To this end, the Government of Canada has put in place a comprehensive set of initiatives that reflect and support the range of families, choices and circumstances, from tax measures to joint initiatives with the provinces and territories to improve programs and support services.
À cette fin, le gouvernement du Canada a pris un ensemble d'initiatives qui reflètent et soutiennent la gamme existante de familles, de choix et de situations, depuis des mesures fiscales jusqu'à des initiatives conjointes avec les provinces et les territoires en vue d'améliorer les programmes et les services de soutien.