Traduction de «Joint Ministerial Trade Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Ministerial Trade Committee
Comité ministériel commercial mixte

Development Committee | Joint Development Committee | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité du développement | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement

Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement

Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the World Bank and the International Monetary Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries [ Development Committee ]
Comité ministériel conjoint des conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international sur le transfert de ressources réelles aux pays en voie de développement [ Comité du développement ]

Canada - Mexico Joint Ministerial Committee
Comité ministériel Canada - Mexique

Canada-India Joint Ministerial Committee
Comité interministériel mixte Canada-Inde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. With a view to finding a satisfactory solution, the Parties may also bring up within the Joint Ministerial Trade Committee any other problems relating to trade which might result from measures taken or envisaged by the Member States.
4. En vue de trouver une solution satisfaisante, les parties peuvent également évoquer au sein du Comité ministériel commercial mixte, d'autres difficultés relatives à la circulation des marchandises qui résulteraient des mesures prises ou prévues par les États membres.

Such meetings will provide for high-level consultations on matters which are of specific concern to the Parties, complementing the work that is being done in the Joint Ministerial Trade Committee, as set out in Article 38, and in the ACP-EC Development Finance Cooperation Committee, as set out in Article 83, which feed into the annual regular Council of Ministers meetings".
Ces réunions permettent des consultations à haut niveau sur des sujets d'intérêt spécifique pour les parties, en complément du travail effectué par le Comité ministériel mixte (article 38) et par le Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement (article 83), qui alimenteront les réunions annuelles régulières du Conseil des ministres".

Such meetings will provide for high-level consultations on matters which are of specific concern to the Parties, complementing the work that is being done in the Joint Ministerial Trade Committee, as set out in Article 38, and in the ACP-EC Development Finance Cooperation Committee, as set out in Article 83, which feed into the annual regular Council of Ministers meetings’.
Ces réunions permettent des consultations à haut niveau sur des sujets d'intérêt spécifique pour les parties, en complément du travail effectué par le Comité ministériel mixte (article 38) et par le Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement (article 83), qui alimenteront les réunions annuelles régulières du Conseil des ministres».

ACP-EU Joint Ministerial Trade Committee (JMTC)
Comité ministériel commercial mixte ACP-UE (CMCM)

8:30 : ACP-EU Joint Ministerial Trade Committee
8h30 : Comité ministériel commercial mixte ACP-UE

*The current members of the ACP-EU Joint Ministerial Trade Committee (JMTC) on the ACP side are: Barbados, Belize, Benin, Cameroon (co-chair), Central African Republic, Republic of CongoBrazzaville, Ethiopia, Fiji, Kenya, Lesotho, Mauritius, Namibia, Nigeria, Papua New Guinea, Samoa, St Lucia, Senegal and Zimbabwe.
* Le comité ministériel commercial mixte ACP-UE (CMCM) regroupe les pays ACP suivants: Barbade, Belize, Bénin, Cameroun (assure la co-présidence), CongoBrazzaville, Éthiopie, Fidji, Kenya, Lesotho, Maurice, Namibie, Nigeria, Papouasie-Nouvelle Guinée, République centrafricaine, Samoa, Sainte-Lucie, Sénégal et Zimbabwe.

Such meetings will provide for high-level consultations on matters which are of specific concern to the Parties, complementing the work that is being done in the Joint Ministerial Trade Committee, as set out in Article 38, and in the ACP-EC Development Finance Cooperation Committee, as set out in Article 83, which feed into the annual regular Council of Ministers meetings.
Ces réunions permettent des consultations à haut niveau sur des sujets d'intérêt spécifique pour les parties, en complément du travail effectué par le Comité ministériel mixte (article 38) et par le Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement (article 83), qui alimenteront les réunions annuelles régulières du Conseil des ministres.

The Council adopted a Decision regarding the position to be taken by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors with a view to a decision to adopt rules of procedure for the Joint ACP-EC Ministerial Trade Committee.
Le Conseil a adopté une décision relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Comité des ambassadeurs ACP-CE en vue d'une décision concernant l'adoption du règlement intérieur du Comité ministériel commercial mixte ACP-CE.

The amendments concern the composition of the ACPEC Committee of Ambassadors, and the languages used for documents submitted to the ACPEC Council of Ministers, the Joint ACP-EC Ministerial Trade Committee and the ACPEC Committee of Ambassadors.
Ces modifications portent sur la composition du Comité des ambassadeurs ACP-CE ainsi que sur les langues utilisées pour les documents soumis au Conseil des ministres ACP-CE, au Comité ministériel commercial mixte ACP-CE et au Comité des ambassadeurs ACP-CE.