Vertaling van "Joint Space Probe Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Space Probe Program
Programme international de sondes spatiales

Joint NRC NASA Space Science Program
Programme conjoint des sciences spatiales CNRC NASA

National Research Council of Canada Space Shuttle Remote Manipulator System, Joint Canada - USA/NASA Space Program
Programme conjoint Canada-U.S.A./N.A.S.A. pour la réalisation du télémanipulateur de la navette spatiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Number one at the time, before the decision was taken, was in fact to replace the Sea King, but also in there is the replacement of the AOR, the replacement of the command and control and area air defence capability residing in the 280s, the joint space program, the military satellite communications programs, and the Aurora update.
Avant même que la décision ne soit prise, le premier projet sur la liste, c'était la nécessité de remplacer le Sea King. Mais tout au haut de la liste, il y également la nécessité de remplacer l'AOR, le commandement et le contrôle de la capacité de défense aérienne, c'est-à-dire les 280, le programme spatial international, les programmes de communication militaire par satellite, et la modernisation des Aurora.

NORAD is dealing with the aerospace of the continent, so we're already involved in detection and we're entering into a joint space program that also further advances detection surveillance capabilities, whether or not we ever become involved in national missile defence.
Le NORAD s'intéresse à l'espace aérien du continent et nous participons donc déjà à la détection des missiles. Nous allons également participer à un programme spatial conjoint qui va améliorer encore la capacité de surveillance et de détection, que nous participions ou non au système national antimissiles.

Prior to establishing Motive in 2004, he worked for Boeing and Arrowhead projects on the International Space Station, Delta Rockets, and Joint Strike Fighter programs.
Avant de lancer Motive en 2004, il a travaillé pour Bœing et Arrowhead, dans le cadre de programmes comme la Station spatiale internationale, les fusées Delta et l'avion d'attaque interarmées.

44. Supports further cooperation in sectors such as industry, SMEs, research, development and innovation, ICT including security of IT systems, space, and tourism and stresses the benefits of joint research programming initiatives by the EU and its neighbours; welcomes the Commission's proposals concerning the development of a common knowledge and innovation space and of a digital economy based on ICT, and calls on the Member States and neighbouring countries to reaffirm their commitment to progress towards this development; reiterates the importance of effective trade and investment facilitation mechanisms between the EU and its neighbouring countries in order to reinforce trade partnerships and allow economic operators, especially SMEs, to access adequate, reliable information on trade and investment conditions in partner countries;
44. préconise une coopération plus étroite dans des secteurs tels que l'industrie, les PME, la recherche, le développement et l'innovation, les TIC, y compris la sécurité des systèmes informatiques, l'espace et le tourisme, et insiste sur les bénéfices à tirer des initiatives de programmation conjointe de la recherche entre l'Union et son voisinage; se félicite des propositions de la Commission concernant le développement d'un espace de connaissance et d'innovation commun ainsi que d'une économie numérique reposant sur les TIC et appelle les États membres et les pays voisins à réaffirmer leur engagement à progresser vers le développement dans ce domaine; réitère l'importance de disposer de mécanismes efficaces pour faciliter le commerce et les investissements entre l'Union européenne et ses pays voisins, afin de renforcer les partenariats commerciaux et de permettre aux opérateurs économiques, notamment les PME, d'accéder à des informations adéquates et fiables sur le commerce et les conditions d'investissement dans les pays partenaires;

44. Supports further cooperation in sectors such as industry, SMEs, research, development and innovation, ICT including security of IT systems, space, and tourism and stresses the benefits of joint research programming initiatives by the EU and its neighbours; welcomes the Commission’s proposals concerning the development of a common knowledge and innovation space and of a digital economy based on ICT, and calls on the Member States and neighbouring countries to reaffirm their commitment to progress towards this development; reiterates the importance of effective trade and investment facilitation mechanisms between the EU and its neighbouring countries in order to reinforce trade partnerships and allow economic operators, especially SMEs, to access adequate, reliable information on trade and investment conditions in partner countries;
44. préconise une coopération plus étroite dans des secteurs tels que l'industrie, les PME, la recherche, le développement et l'innovation, les TIC, y compris la sécurité des systèmes informatiques, l'espace et le tourisme, et insiste sur les bénéfices à tirer des initiatives de programmation conjointe de la recherche entre l'Union et son voisinage; se félicite des propositions de la Commission concernant le développement d'un espace de connaissance et d'innovation commun ainsi que d'une économie numérique reposant sur les TIC et appelle les États membres et les pays voisins à réaffirmer leur engagement à progresser vers le développement dans ce domaine; réitère l'importance de disposer de mécanismes efficaces pour faciliter le commerce et les investissements entre l'Union européenne et ses pays voisins, afin de renforcer les partenariats commerciaux et de permettre aux opérateurs économiques, notamment les PME, d'accéder à des informations adéquates et fiables sur le commerce et les conditions d'investissement dans les pays partenaires;

Building on its achievements and its technical expertise, the European Space Agency will remain the principal programming and funding agency through which Member States realise joint research and development projects in the area of space.
Forte de ses succès et de son expérience technique, l'Agence Spatiale Européenne demeurera la principale agence de programmation et de financement grâce à laquelle les États membres mènent à bien des projets communs de recherche et de développement dans le domaine de l'espace.

For example, we're already involved in the joint space program.
Par exemple, nous participons déjà au programme spatial conjoint.