Vertaling van "Joint Technology Initiative on Innovative Medicines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

IMI Joint Undertaking | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI JU [Abbr.]
entreprise commune IMI | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | EC IMI [Abbr.]

Innovative Medicines Initiative | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI [Abbr.]
initiative en matière de médicaments innovants | initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | IMI [Abbr.]

Fuel Cells and Hydrogen Joint Technology Initiative | Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen | JTI on Fuel Cells and Hydrogen
Initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène

Knowledge and Technology for Improved Innovation and Productivity [ KTIIP | Resource Innovation Initiative ]
Les connaissances et la technologie au service de l'innovation et de la productivité [ CTSIP | Initiative d'innovation dans le secteur des ressources ]

Transportation, Technology, Research and Innovation Initiative
Initiative Transport, Technologie, Recherche et Innovation

Strengthening Voluntary Capacity Through Technology Strengthening: Report of the Joint Table on Information Management/Information Technology of the Voluntary Sector Initiative
Renforcer la capacité du secteur bénévole et communautaire au moyen de la technologie : rapport de la Table conjointe sur la gestion de l'information et les technologies de l'information de l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Postpones its decision on granting the Executive Director of the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2013;
1. ajourne sa décision concernant la décharge au directeur exécutif de l'entreprise commune "Initiative en matière de médicaments innovants 2" sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants pour l'exercice 2013;

A. whereas the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines ("the Joint Undertaking") was set up in December 2007 for a period of 10 years to significantly improve the efficiency and effectiveness of the drug development process with the long-term aim that the pharmaceutical sector produces more effective and safer innovative medicines,
A. considérant que l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants (ci-après l'"entreprise commune") a été constituée en décembre 2007 pour une période de dix ans en vue d'améliorer sensiblement l'efficience et l'efficacité du processus de mise au point des médicaments et dans le but, à plus long terme, que le secteur pharmaceutique produise des médicaments innovants plus efficaces et plus sûrs;

1. Grants the Acting Executive Director of the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2013;
1. donne décharge à la directrice exécutive faisant fonction de l'entreprise commune "Initiative en matière de médicaments innovants 2" sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants pour l'exercice 2013;

The programme also set up five Joint Technology Initiatives in key areas like innovative medicine and hydrogen and fuel cells.
Le programme a aussi mis sur pied cinq initiatives technologiques conjointes dans des domaines stratégiques comme les médicaments innovants et les piles à hydrogène et à combustible.

The Joint Technology Initiative on "Innovative Medicines” should define a commonly agreed research agenda (hereinafter referred to as "Research Agenda"), closely following the recommendations of the Strategic Research Agenda developed by the European Technology Platform on "Innovative Medicines".
L'initiative technologique commune en matière de médicaments innovants doit arrêter un agenda de recherche adopté de commun accord (ci-après dénommé "l'agenda de recherche"), qui suit fidèlement les recommandations de l'agenda stratégique de recherche élaboré par la plateforme technologique européenne en matière de médicaments innovants;

The Joint Technology Initiative on "Innovative Medicines" should define a commonly agreed research agenda (hereinafter referred to as "Research Agenda"), closely following the recommendations of the Strategic Research Agenda developed by the European Technology Platform on "Innovative Medicines".
L'initiative technologique commune en matière de médicaments innovants devrait arrêter un agenda de recherche adopté de commun accord (ci-après dénommé "l'agenda de recherche"), qui suit fidèlement les recommandations de l'agenda stratégique de recherche élaboré par la plateforme technologique européenne en matière de médicaments innovants;

The Commission has introduced the innovative Risk Sharing Finance Facility and Joint Technology Initiatives relatively successfully.
La Commission a mis en place le mécanisme de financement avec partage des risques et les initiatives technologiques conjointes avec un certain succès.

Under the Seventh Framework Programme for Research (FP7), valuable experience has been gained from different forms of partnering. These include Public-Public Partnerships in research through Joint Programming Initiatives (JPIs) and Article 185 Initiatives; PPPs arising from the Joint Technology Initiatives (JTIs); the Recovery Plan PPPs; and, the European Industrial Initiatives under the SET Plan.
Une expérience précieuse a été acquise dans le cadre des différentes formes de partenariats noués au titre du septième programme-cadre pour des actions de recherche (7e PC): partenariats public‑public en matière de recherche au moyen d'initiatives de programmation conjointes et d'initiatives au titre de l'article 185, partenariats public‑privé issus des initiatives technologiques conjointes, partenariats public‑privé dans le cadre du plan pour la relance économique, et initiatives industrielles européennes dans le cadre du plan SET.

The Institute is a complementary to other EU actions to strengthen innovation in Europe. These include the 7th Framework Programme with the European Research Council, the European Technology Platforms and Joint Technology Initiatives, the Life Long Learning Programme, the Competitiveness and Innovation Programme, the modernization agenda for universities, and the nurturing of entrepreneurship.
La création de l’institut est complémentaire d’autres actions communautaires visant à renforcer l’innovation en Europe, au nombre desquelles figurent le 7 Programme-cadre et le Conseil européen de la recherche, les plates-formes technologiques européennes et les initiatives technologiques communes, le programme d’éducation et de formation tout au long de la vie, le programme pour l'innovation et la compétitivité, le programme de modernisation des universités et l’encouragement de l’esprit d’entreprise.

The 13 institutions and bodies inspected were the Artemis Joint Undertaking, the Clean Sky Joint Undertaking, the Committee of the Regions, the Council of the European Union, the ENIAC Joint Undertaking, the European Anti-Fraud Office, the European Commission, the European Defence Agency, the European Economic and Social Committee, the European External Action Service, European Parliament; the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking and the Innovative Medicines Initiative.
Les 13 institutions et organes inspectés sont l'Entreprise commune Artemis, l'Entreprise commune Clean Sky, le Comité des régions, le Conseil de l'Union européenne, l'Entreprise commune ENIAC, l'Office européen de lutte antifraude, la Commission européenne, l'Agence européenne de défense, le Comité économique et social européen, le Service européen d'action extérieure, le Parlement européen, l’Entreprise commune piles à combustible et hydrogène, ainsi que l'Initiative médicaments innovants.