Vertaling van "Joint labour-management committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint labour-management committee [ joint labor-management committee | joint union/management committee ]
comité mixte patronal-syndical

Sustainable Development: Getting There From Here (A Handbook for Union Environment Committees and Joint Labour-Management Environment Committees)
Le développement durable : Comment y arriver (Guide à l'usage des comités syndicaux sur l'environnement et des comités mixtes syndicaux-patronaux sur l'environnement)

Joint Labour-management Advisory Committee
Comité consultatif mixte de travailleurs et d'employeurs

labour-management committee
comité syndical-patronal

Management Committee of the Joint Sickness Insurance Scheme | Sickness Insurance Management Committee | MCJSIS [Abbr.] | SIMC [Abbr.]
Comité de gestion du régime commun d'assurance-maladie | CGAM [Abbr.]

Joint Committee of the Social Democratic Labour Movement
Organisation des syndicats des pays scandinaves

labor-management committee | labour-management committee | works committee | work's committee
comité d'entreprise | commission ouvrière

labour-management committee | labor-management committee
comité d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He said: Mr. Speaker, the second bill which I am introducing today concerns the creation of joint labour-management committees to deal with labour market training on such matters as curriculum development, national standards for entrance requirements and national standards for certification in those skilled trades.
—Monsieur le Président, le deuxième projet de loi que je présente aujourd'hui porte sur la création de comités mixtes patronaux-syndicaux chargés de la formation pour le marché du travail, qui s'occuperaient de questions comme l'élaboration de programmes d'études, de normes nationales concernant les conditions d'admission et de normes nationales pour l'accréditation dans les métiers spécialisés.

The joint labour relations committee manages labour management issues and undertakes employee consultation.
Le comité mixte des relations de travail s'occupe des dossiers traitant des relations employé-employeur et mène des consultations auprès des employés.

29. Proposes the establishment of a joint parliamentary monitoring committee for each trade agreement (FTA), to act as a forum for exchanges of information and dialogue between MEPs and parliamentarians from the partner states; adds that these monitoring committees could also scrutinise the implementation of the chapter on sustainable development and the CSR clause and draw up recommendations for the FTA joint committee, in particular in the light of impact assessments and in cases where proven breaches of human rights, labour rights or environmental agreements occur;
29. propose d'instaurer un comité parlementaire de suivi conjoint pour chaque ALE, lieu d'information et de dialogue entre les membres du Parlement européen et les parlementaires des États partenaires; ajoute que ces comités de suivi pourraient également surveiller la mise en œuvre du chapitre relatif au développement durable et de la clause RSE, formuler des recommandations à l'attention du comité conjoint de l'ALE, notamment au regard des études d'impact, et dans les cas avérés de non respect des droits de l'homme, des droits sociaux ou des conventions environnementales;

The EC-China Joint Customs Cooperation Committee meets once a year in order to manage and oversee the implementation of the Agreement.
Le Comité mixte de coopération douanière EC - Chine se réunit une fois par an afin de gérer et de contrôler la mise en œuvre de cet accord.

4. Urges the Economic and Social Committee, jointly with the Committee of the Regions, to conclude the above-mentioned negotiations on the basis of the principle of sound financial management and to ensure optimum utilisation of appropriations put at their disposal by the budgetary authority at their own request (transfer No 44/99 involving EUR 26,000,000);
4. engage instamment le Comité économique et social, et le Comité des régions, à mener à terme les négociations susmentionnées sur la base du principe de la bonne gestion financière et à assurer une utilisation optimale des crédits mis à leur disposition par l'autorité budgétaire à leur propre demande (virement n 44/99, d'un montant de 26 000 000 €);

He will be working through joint labour-management adjustment committees to assist affected employees in making the transition from the public service.
Il travaillera de concert avec des comités patronaux-syndicaux de réaffectation des ressources humaines en vue d'aider les employés touchés à effectuer la transition entre la fonction publique et le secteur privé.

With that kind of environment, where there is no worker representation on joint labour-management safety committees, standards quickly erode if we are not diligent about trying to elevate the standards and working conditions.
Dans ce genre d'environnement, où il n'y a pas de représentation des travailleurs au sein d'un comité syndical-patronal régissant la santé et la sécurité au travail, les normes s'érodent rapidement si l'on ne cherche pas activement à améliorer les normes et les conditions de travail.

The joint labour-management working tripartite committee all agreed that there should be a two stage appeal process and an arm's length process to distance it from the bureaucracy and the department.
Le comité tripartite sur les relations patronales-syndicales a été unanime à dire qu'un processus d'appel en deux étapes et indépendant de la bureaucratie et du ministère s'imposait.