Vertaling van "Jointing sleeve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jointing sleeve
manchon d'épissure

sleeve joint [ sleeve-joint ]
joint bitubulaire [ assemblage à manchon ]

muff joint | sleeve joint
assemblage à manchon

water joint sleeve
manchon de joint d'étanchéité à l'eau

metallic joint sleeve
manchon de jonction métallique

heat-shrinkable joint sleeve
manchon de jonction thermorétractable

sleeve weld | weld in a sleeve joint
soudure face sur face de deux tubes emboîtés

ladle sleeve | rod cover | sleeve | sleeve brick | stopper sleeve | stopper-rod sleeve
manchon | virole de quenouille

attach pile protection | pile helmets or sleeve set up | set up pile helmets or sleeves | setting up pile sleeves
mettre en place des casques ou des manchons sur des pieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the occasion of the Summit, the Vice-President and the Commissioners issued a joint statement welcoming the political communiqué that was adopted and calling on all involved to "roll up our sleeves and transform the Summit commitments into concrete action".
À l'occasion du sommet, la vice-présidente et les commissaires ont publié une déclaration commune saluant le communiqué politique qui avait été adopté et invitant toutes les parties concernées à «se retrousser les manches et à traduire les engagements pris lors du sommet en mesures concrètes».

(i) springs, winding bars, sleeves, crown cores, joint pins, screws, rivets, dust bands, movement rings and spring pins,
(i) ressorts, tiges de remontoirs, manchons, noyaux de couronnes, chevilles de joints, vis, rivets, bandes anti-poussière, couronnes de mouvements, épingles à ressort,

10.5. Any connecting system shall be secured by clamps, or other means, to the gas tight housing or sleeve and the lead-through to ensure that a joint is formed meeting the leakage requirements of section 10.4.
10.5. Tout système raccordé doit être fixé par des brides ou par d’autres moyens au logement étanche ou à la gaine et à la traversée de paroi, de telle manière que le joint formé satisfasse aux prescriptions en matière d’étanchéité de la section 10.4.

It has to be a collaborative effort, a joint effort, and one where we really roll up our sleeves to make this happen. I'll ask Mr. Cleland.
Il faut miser sur un effort de collaboration conjointe, où chacun se relève les manches pour s'atteler à la tâche.

Some of us have memories of the commander when he had only four stripes on his sleeve and worked for the special joint committee.
Certains d'entre nous nous souvenons de l'époque où le commodore n'avait que quatre gallons sur son uniforme et travaillait pour le comité mixte spécial.