Vertaling van "Journey Into Darkness " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Journey Into Darkness (Bruce Curtis)
Hasard Du Destin: L'Histoire De Bruce Curtis

Journey into Genetics - A voyage of discovery and hope
Expédition au cœur de la génétique : Un voyage de découverte et d'espoir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In that respect, my appearance today represents what I hope are the first steps in a shared journey out of the darkness of drug prohibition and into the light of drug policies based on reason, compassion, and justice.
À cet égard, ma comparution aujourd'hui constitue ce que j'espère être la première étape d'une évolution commune qui nous sortira de l'obscurantisme de l'interdiction des drogues pour nous mener vers des politiques éclairées en matière de drogues, basées sur la raison, la compassion et la justice.

It was originally under the government of Sir Wilfrid Laurier in 1909 that the concept of the continuous journey was introduced into Canadian immigration, and that is when the dark shadow of racism started creeping across the land.
C'est sous le gouvernement de sir Wilfrid Laurier, en 1909, que la notion de voyage ininterrompu a été incluse dans la réglementation de l'immigration canadienne, et c'est à ce moment-là que l'ombre du racisme a commencé à planer sur notre pays.