Vertaling van "KIA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

knot-indicated airspeed | KIAS [Abbr.]
vitesse indiquée en noeuds

killed in action | KIA [Abbr.]
disparu au combat | tué au combat

indicated airspeed in knots | KIAS
vitesse indiquée exprimée en nœuds

knots indicated airspeed [ KIAS | indicated airspeed in knots ]
vitesse indiquée exprimée en nœuds [ KIAS | vitesse indiquée en nœuds | vitesse anémométrique en nœuds | vitesse air indiquée en nœuds ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Note: comparisons based on latest available data: 2008 for all indicators except: international co-publications (2009); most cited publications (2007); public private co-publications (2007); PCT patents (2007); KIA employment (2007).
Remarque: comparaisons basées sur les dernières données disponibles: 2008 pour tous les indicateurs, à l'exception des copublications internationales (2009), des publications les plus citées (2007), des copublications public-privé (2007), des brevets PCT (2007) et de l'emploi FIC (2007).

For Japan: data not available for venture capital and most recent data on KIA employment is 2005.
Pour le Japon: données non disponibles pour le capital-risque et les données les plus récentes sur l'emploi FIC remontent à 2005.

For China: data not available for new doctorate degrees, venture capital, cost of patents, KIA employment.
Pour la Chine: données non disponibles pour les nouveaux titulaires de doctorats, le capital-risque, le coût des brevets et l'emploi FIC.

How am I supposed to explain to my constituents that they will soon have to foot the bill if, for example, Fiat loses some of its market share to Kia?
Comment suis-je censée expliquer à mes électeurs qu’ils devront bientôt payer la note si, par exemple, Fiat perd quelques parts de marché au profit de Kia?

The purpose of this presentation is to provide an overview of KIA, or the Kitikmeot Inuit Association; introduce one of KIA's strategic objectives, the NRC, or the Nunavut Resources Corporation; and to provide an overview of the NRC concept and its potential role in northern development.
Le but de ma déclaration est de faire un survol de la KIA, la Kitikmeot Inuit Association; de présenter un de ses objectifs stratégiques, à savoir la NRC, la Nunavut Resources Corporation; ainsi que de donner un aperçu du concept de la NRC et du rôle qu'elle pourrait jouer dans le développement du Nord.

Kia has announced that it will be constructing a $1.2 billion facility in Georgia, and that will account for Kia vehicles.
Kia a annoncé qu'elle construira une usine de 1,2 milliard de dollars dans l'État de Georgie où seront produits ces véhicules.

Rubbing salt into its workforce’s wounds, we now have the news that Peugeot has reached an agreement with Kia Motors to build the 206 in Indonesia, along with unconfirmed reports that the 207 will be built there too.
Pour ajouter encore au malheur de ses travailleurs, nous savons maintenant que Peugeot a conclu avec Kia Motors un accord portant sur la construction de la 206 en Indonésie.

Of course we will very carefully study what Ambassador Kia Eide will present in his standard report on Kosovo, which is due in a few weeks.
Il va de soi que nous étudierons très attentivement ce que l’ambassadeur Kai Eide présentera dans son rapport sur le Kosovo, qui doit paraître dans quelques semaines.

In the interests of efficiency, the vehicles were not physically taken over by Kia Motors before they were delivered to Kia Motors Nederland, but were sent directly from Turkey to the Netherlands on 1 July 1994.
Par souci d'efficacité, les véhicules n'ont pas été repris matériellement par Kia Motors avant d'être livrés à Kia Motors Nederland, mais ont été expédiés directement de la Turquie vers les Pays-Bas le 1er juillet 1994.

In spring 1994, an importer established in Turkey, IHLAS Industry and Foreign Trade ('IHLAS') ordered a shipment of 300 company cars from Kia Motors Corporation (hereinafter 'Kia Motors'), a South Korean motor manufacturer.
Au printemps de 1994, un importateur établi en Turquie, IHLAS Industry and Foreign Trade (ci-après «IHLAS»), a commandé à la Kia Motors Corporation (ci-après «Kia Motors»), constructeur automobile établi en Corée du Sud, un lot de 300 voitures d'entreprise.