Vertaling van "Kaon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

KAON Factory Engineering Design and Impact Study
Accélération KAON : étude de la conception technique des répercussions

kaon
kaon | méson K

kaon | K-meson
kaon | méson K

neutral kaon
kaon neutre

K meson | kaon | K-meson | tau meson
kaon | méson K | méson lourd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given the short shrift British Columbians have had over the years with the closure of Royal Roads, the closure of base Chilliwack, the KAON project, the welfare fiasco of recent times, et cetera, will the minister with his new found influence try to move the government away from knee-jerk reactions toward meaningful action?
Étant donné que les Britanno-Colombiens ont été traités sans ménagement au fil des ans-la fermeture du collège Royal Roads, la fermeture de la base de Chilliwack, le projet KAON, le récent fiasco de l'aide sociale, etc.-le ministre se servira-t-il de sa nouvelle influence pour essayer de convaincre le gouvernement de remplacer ses mesures stupides par de vraies mesures efficaces?

This was to be the federal government's show of support for B.C. KAON was the same and the government let down KAON.
L'histoire se répète avec le projet KAON que ce gouvernement vient d'annuler.

The KAON project failed and our first mandate when this government was elected in 1993 was to support the successor, the TRIUMF project.
Le projet KAON a échoué et notre premier mandat, au moment de l'arrivée au pouvoir du présent gouvernement, en 1993, a été d'appuyer son successeur, le projet TRIUMF.

I remember the former Conservative government made lots of promises to the people of British Columbia, particularly to the University of British Columbia with the Kaon project but it became very apparent that it was only a vote-getting promise.
Je me rappelle que l'ancien gouvernement conservateur a fait beaucoup de promesses aux Britanno-Colombiens et en particulier à l'Université de la Colombie-Britannique concernant le projet Kaon.

You will remember, Mr. Speaker, the tragedy of the failure of the KAON project, launched by a man of genius, Erich Vogt, but allowed by a previous government to fail for lack of financing.
Vous vous souviendrez, monsieur le Président, du tragique échec du projet KAON, qui avait été lancé par un homme de génie, Erich Vogt, mais qu'un gouvernement précédent a laissé avorter en raison d'un manque de financement.