Traduction de «Kati » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kati
kati

The Battle on the Katy Ann
La bataille du Katy Ann

Katy'n massacre
massacre de Katy'n

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Kati Piri, on behalf of the SD Group, who also replied to a blue-card question by Lefteris Christoforou, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, qui répond également à une question «carton bleu» de Lefteris Christoforou, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.

Its Steering Committee brings together the European Commission, representatives of EU Member States, representatives of Turkey and the European Parliament's Foreign Affairs Committee's rapporteur for Turkey Ms Kati Piri.
La réunion de son comité directeur rassemble des représentants de la Commission européenne, des États membres de l'UE et de la Turquie, ainsi que M Kati Piri, rapporteure de la commission des affaires étrangères du Parlement européen.

The following spoke: Renate Sommer , on behalf of the PPE Group, Kati Piri , on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker , on behalf of the ECR Group, Alexander Graf Lambsdorff , on behalf of the ALDE Group, Takis Hadjigeorgiou , on behalf of the GUE/NGL Group, Ska Keller , on behalf of the Verts/ALE Group, and James Carver , on behalf of the EFDD Group .
Interviennent Renate Sommer , au nom du groupe PPE, Kati Piri , au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker , au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff , au nom du groupe ALDE, Takis Hadjigeorgiou , au nom du groupe GUE/NGL, Ska Keller , au nom du groupe Verts/ALE, et James Carver , au nom du groupe EFDD .

– having regard to the work of Kati Piri as the standing rapporteur on Turkey of the Committee on Foreign Affairs,
– vu les travaux de Kati Piri en tant que rapporteure permanente de la commission des affaires étrangères sur la Turquie,

- Gianni Pittella, Maria Arena, Linda McAvan, Elena Valenciano, Marlene Mizzi, Kati Piri, Alessia Maria Mosca, Goffredo Maria Bettini, Doru-Claudian Frunzulică, Victor Negrescu and Viorica Dăncilă, on behalf of the SD Group, on the situation in Burundi (2015/2723(RSP)) (B8-0666/2015);
- Gianni Pittella, Maria Arena, Linda McAvan, Elena Valenciano, Marlene Mizzi, Kati Piri, Alessia Maria Mosca, Goffredo Maria Bettini, Doru-Claudian Frunzulică, Victor Negrescu et Viorica Dăncilă, au nom du groupe SD, sur la situation au Burundi (2015/2723(RSP)) (B8-0666/2015);

- Gianni Pittella , Maria Arena , Linda McAvan , Elena Valenciano , Marlene Mizzi , Kati Piri , Alessia Maria Mosca , Goffredo Maria Bettini , Doru-Claudian Frunzulică , Victor Negrescu and Viorica Dăncilă , on behalf of the SD Group , on the situation in Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0666/2015 ) ;
- Gianni Pittella , Maria Arena , Linda McAvan , Elena Valenciano , Marlene Mizzi , Kati Piri , Alessia Maria Mosca , Goffredo Maria Bettini , Doru-Claudian Frunzulică , Victor Negrescu et Viorica Dăncilă , au nom du groupe SD , sur la situation au Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0666/2015 ) ;

Finally, I would also like to thank my wife Faye and my children: Jeremy and his wife Joeline; Rachael and her husband Justin; Michael and his wife Angela; David and his wife Katie; Joel; Andrea and her husband John; Adam and his wife Melany; and Eric and his wife Katie.
Enfin, je souhaite remercier mon épouse, Faye, et mes enfants: Jeremy et son épouse, Joeline; Rachael et son mari, Justin; Michael et son épouse, Angela; David et son épouse, Katie; Joel; Andrea et son mari, John; Adam et son épouse, Mélanie; et Eric et son épouse, Katie.

Fourteen sailors from HMCS Athabaskan eventually boarded the GTS Katie in a helicopter-borne assault, and the Katie was brought into port.
En fin de compte, quatorze marins du NCSM Athabaska sont montés à bord du GTS Katie lors d’un assaut héliporté et ont fait amener le navire au port.

Katie Allan, Student, Springbank Middle School: Honourable senators, my name is Katie Allen.
Katie Allan, étudiante, Springbank Middle School : Mesdames et messieurs les sénateurs, je m'appelle Katie Allen.