Vertaling van "Keenness hearing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keenness of hearing | hearing ability
acuité auditive

Keene's cement | keene's cement
ciment de Keene | ciment keene

perform repairs for a hearing aid | undertake repairs for hearing aids | perform a repair for a hearing aid | perform repairs for hearing aids
effectuer des réparations sur des aides auditives

adjust a hearing aid | tune hearing aids | adjust hearing aids | tune hearing aid
régler des aides auditives

recommend a hearing aid | support purchase of hearing aids | advise on hearing aids | recommend hearing aids
recommander des aides auditives

interim injunction judge | judge hearing applications for interim relief | judge hearing applications for provisional relief | judge hearing interim injunction proceedings | judge hearing the application for interim relief | judge in interlocutory proceedings | summary trial judge
juge des référés

video hearing | video conferencing hearing | video conference hearing | video teleconferencing hearing | video teleconference hearing | VTC hearing
visioaudience | vidéoaudience | audience par visioconférence | audience par vidéoconférence | audience en visioconférence | audience en vidéoconférence

functional hearing loss | non-organic hearing loss | psychogenic hearing loss
surdité anorganique | surdité fonctionnelle

Hear, hear! [ hear, hear ]
Bravo! [ très bien | bravo ]

hearing-aid maker | hearing-aid technician
audicien | audioprothésiste | prothésiste-acousticien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This Committee is very keen for the method of applying the Charter to be more clearly defined, and has decided to hold a hearing of experts on the issue in 2011.
La commission des pétitions tient à définir avec plus de précision la méthode d'application de la Charte et a décidé d'entendre des experts à ce sujet en 2011.

I am very keen to hear views from Members of this House and to respond to any questions.
J’ai hâte d’entendre le point de vue des députés et je me tiens prête à répondre à vos questions.

Like you, we are keen for everything to fall into place as quickly as possible, with regard to both the posts that are to be filled and the list of commissioners that is to be presented to the European Parliament for the hearing that you are to hold.
Comme vous, nous tenons absolument à ce que tout se mette en place le plus rapidement possible, à savoir les postes qui doivent être occupés et la liste des commissaires qui doit être présentée au Parlement européen pour que les auditions puissent avoir lieu.

We hear that some Commissioners are not keen on that.
Il semble que plusieurs commissaires ne soient pas particulièrement emballés par cette idée.

However, the Commission is keen to hear the views of all stakeholders before drawing any final conclusions.
Toutefois la Commission tient beaucoup à connaître le point de vue de tous les acteurs avant de tirer des conclusions définitives.

Summing up the two-day hearing and the variety of different contributions from representatives of Europe's National Economic and Social Councils, Mario Sepi (President of the European Economic and Social Committee's Group II, Employees) was keen to stress the global nature of the EU's Lisbon Strategy.
M. Mario Sepi, président du groupe II (salariés) du Comité économique et social européen, qui faisait le bilan de l'audition de deux jours et des diverses contributions apportées par les représentants des Conseils économiques et sociaux nationaux d'Europe, a tenu à insister sur le caractère global de la stratégie de Lisbonne.

There are many important issues on the table and I am very keen to hear what you have to say.
Les points à l'ordre du jour sont nombreux et importants et vos commentaires m'intéressent vivement.

Given the keen interest in this topic, I would be keen to hear your views on these issues.
Compte tenu du vif intérêt porté à cette problématique, je suis désireux de connaître votre point de vue sur ces questions.

What do we want to achieve as a European Union? I would be keen to hear the Council’s and Commission’s opinion on this.
Que voulons-nous atteindre en tant qu’Union européenne ? Je suis curieux de connaître l’opinion du Conseil et de la Commission à ce propos.

I look forward to hearing the presentation of the Group's draft report shortly and I am keen to hear the discussion too.
J'attends avec impatience la présentation prochaine du projet de rapport du groupe, ainsi que la discussion qui s'ensuivra.