Vertaling van "Keewatin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Keewatin Education Division and Keewatin Divisional Education Council Regulations
Règlement sur la division scolaire de Keewatin et le conseil scolaire de division de Keewatin

Keewatin
Keewatin

District of Keewatin
district de Keewatin

Bishop of Keewatin
Évèque de Kéwatin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If, for instance, you wished to go from Keewatin to Europe, you might fly Keewatin to Winnipeg and on, but you will be able to get frequent flyer points now starting in Keewatin.
Si, par exemple, vous souhaitez aller en Europe depuis Keewatin, vous pouvez partir de Keewatin pour aller à Winnipeg et ainsi de suite, mais vous pourrez accumuler des crédits de grands voyageurs à partir de Keewatin.

Here are some examples: HawkAir, Trans North Helicopters, Transwest Air, Keewatin Air, Canadian North or Air NorTerra, as some of you might know it as Alta Flights out of Alberta, WestJet it just goes on and on and on, one after another.
Ils étaient tous vivement opposés à cette mesure. Je vous en nomme quelques-uns : HawkAir, Trans North Helicopters, Transwest Air, Keewatin Air, Canadian North—ou Air NorTerra, pour certains—, Alta Flights en Alberta, WestJet—, et la liste continue.

In October 1997, a study showed that 59 per cent of Inuit women in Kivalliq in the District of Keewatin, and 65 per cent of Inuit women in Qikiqatani in the District of Baffin, had levels of polychlorinated biphenyls, or PCBs, in their blood that were five times the level considered critical by Health Canada.
En octobre 1997, une étude a démontré que 59 p. 100 des femmes inuites de Kivalliq dans le district de Keewatin et 65 p. 100 de celles de Qikiqatani, située dans le district de Baffin disposaient de taux de biphényles polychlorés (BPC), dans leur sang qui dépassaient de cinq fois le taux jugé critique par Santé Canada.

It was said that the Yukon would be part of B.C.; that part of Manitoba would be in Keewatin; that Baffin Island would become part of Quebec, and that other area would become part of Prince Edward Island.
On a dit que le Yukon serait rattaché à la Colombie-Britannique, qu'une partie du Manitoba serait rattachée au Keewatin, que l'île de Baffin serait rattachée au Québec et qu'un autre secteur le serait à l'Île-du-Prince-Édouard.

They will also be proud of it when Keewatin people and Micmac people, for example, come to visit.
Ils en seront fiers lorsque, par exemple, des habitants du Keewatin ou des Micmacs viendront visiter Ottawa.