Vertaling van "Keratitis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

furrow keratitis | marginal keratitis
kératite marginale

keratitis | conjunctivitis
kératite | inflammation de la cornée

keratitis
kératite

interstitial keratitis [ parenchymatous keratitis | deep keratitis | keratitis profunda ]
kératite interstitielle [ kératite parenchymateuse ]

dendritic keratitis [ dendriform keratitis ]
kératite dendritique

disciform keratitis [ keratitis disciformis ]
kératite disciforme

phlyctenular keratoconjunctivitis | conjunctivitis lymphatica | eczematous conjunctivitis | phlyctenular conjunctivitis | phlyctenular keratitis | phlyctenular ophthalmia | scrofular conjunctivitis | scrofulous keratitis | strumous ophthalmia
conjonctivite phlycténulaire | kératite scrofuleuse | kératoconjonctivite lymphatique | kératoconjonctivite phlycténulaire | kératoconjonctivite scrofuleuse | ophtalmie phlycténulaire | ophtalmie eczémateuse

artificial silk keratitis
kératite des fileurs de viscose

polisher's keratitis
kératite au butanol

ribbon-shaped keratitis
kératite en bandelette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Microbial keratitis and its associated morbidity pale in comparison to what can happen if you have intraocular infection: the loss of the eye, enucleation, or worse.
La kératite microbienne et la morbidité qui y est associée ne sont rien en comparaison à ce qui pourrait arriver si l'on a une infection intra-oculaire: la perte d'un oeil, l'énucléation, ou pire encore.

This would include microbial keratitis or corneal infections, corneal abrasions, which may lead to infections, and growth of new blood vessels in the cornea from hypoxia or lack of oxygen.
Cela comprend notamment la kératite microbienne ou l'infection cornéenne, l'abrasion cornéenne, qui peut mener à des infections, et l'apparition de nouveaux vaisseaux sanguins dans la cornée due à l'hypoxie ou à un manque d'oxygène.

A short list of the complications that could occur from unsafe handling and wearing an improperly fitted lens includes the following: conjunctivitis, cornea abrasions, giant papillary conjunctivitis, microbial keratitis, and other forms of bacterial, allergic, and microbial infection as specified by the eye care industry.
Lorsqu'on porte des lentilles mal adaptées et qu'on les manipule de façon non sécuritaire, on s'expose à plusieurs complications, dont voici une courte liste: conjonctivites, abrasions cornéennes, conjonctivites papillaires géantes, kératites microbiennes et autres formes d'infections bactériennes, allergiques et microbiennes énumérées par l'industrie des soins oculaires.

Over the past year, Grace Wilson, Catherine Carey, Kerat Sidhu and other members have brought this urgent matter to the attention of our community.
Au cours de la dernière année, Grace Wilson, Catherine Carey, Kerat Sidhu et d'autres membres de ce groupe ont attiré l'attention de notre collectivité sur cette question urgente.

Other common issues that appear in association with contact lens use include: corneal abrasions, giant papillary conjunctivitis, corneal ulcers and microbial keratitis.
D'autres problèmes courants associés à l'utilisation de lentilles de contact comprennent les abrasions cornéennes, une conjonctivite papillaire géante, des ulcères cornéens et une kératite microbienne.