Vertaling van "Key-word search " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

word search puzzle | word search | hidden word
mot caché | mots cachés | mot mystère | mots mêlés

Search a word
search a word

search key [ search word ]
clé de recherche [ critère de recherche ]

dialog access | key-word search
accès documentaire | accès par mots-clés | cheminement par mots-clés | recherche par mots-clés

generic word search
recherche de chaîne avec troncature à droite | recherche de chaîne tronquée à droite

generic word search
recherche de chaîne avec troncature à droite [ recherche de chaîne tronquée à droite ]

stop word [ negative word | blank word | empty word | function word | form word ]
mot-vide

word-organized storage | word-organized store | word-organized memory | word-oriented memory | word-structured memory
mémoire organisée par mots | mémoire organisée en mots | mémoire à mots

Search for the odd shape
search for the odd shape

Test of word knowledge
test of word knowledge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If one were to do a search for the word “navigable” on the online version of the budget, the word “navigable” does not even appear once.
Une recherche dans la version électronique du budget révèle que le mot « navigables » n'y figure pas une seule fois.

Consequently, when internet users entered the word ‘Interflora’ or one of those variants as a search term in the Google search engine, an M S advertisement appeared.
Par conséquent, lorsqu’un internaute entre le mot « Interflora » ou l’une de ces variantes comme terme de recherche dans le moteur de recherche Google, une annonce de M S apparaissait.

This indent says that when search engines display ads in connection with a certain search word – i.e. somebody types in a search word and that search word is a brand name – this should require the authorisation of the brand owner.
Ce point prévoit que l’affichage par des moteurs de recherche de publicités liées à un mot clé donné - j’entends par là la recherche opérée à partir d’un mot clé étant également une marque déposée - doit être soumis à l’autorisation du propriétaire de la marque.

The research will focus not only on financial transaction data, but also on internet search data such as the frequency of certain key words related to finance in search engines.
Les recherches s’intéresseront non seulement aux données des transactions financières, mais également aux données de consultation de l’internet, comme par exemple la fréquence de certains mots-clés relatifs à la finance dans les moteurs de recherche.

an advanced search mechanism will be deployed enabling the viewer to search by key-words in all the metadata and, for instance, to search for the number of experts, by country, by composition;
un mécanisme de recherche performant soit mis en place pour permettre une recherche par mot-clé de toutes les métadonnées, par exemple nombre d'experts, pays, composition des groupes;

· an advanced search mechanism will be deployed enabling the viewer to search by key-words in all the metadata and, for instance, to search for the number of experts, by country, by composition;
· un mécanisme de recherche performant soit mis en place pour permettre une recherche par mot-clé de toutes les métadonnées, par exemple nombre d'experts, pays, composition des groupes;

The operative clause of Bill C-44 is only nine words long but the House of Commons standing committee has been studying these nine words for 14 weeks and the opposition MPs have now decided to continue their searching analysis into October.
L'article essentiel du projet de loi C-44 ne compte que neuf mots, mais le comité permanent de la Chambre des communes saisi du projet de loi étudie ces neuf mots depuis 14 semaines déjà et les députés de l'opposition ont maintenant décidé de poursuivre leur analyse pointue en octobre.

I feel that we too should search for our wits, in other words our minds, the wisdom that humanity has lost.
Je crois que nous aussi, nous devrions chercher la raison, c’est-à-dire le cerveau, la sagesse que l’humanité a perdus.

The system translates the words automatically and searches in the legislation of a Member State for all acts containing the search term.
Le système traduit les mots automatiquement et cherche dans la législation d'un État membre les actes comportant le terme de recherche.