Vertaling van "Keyhole hit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keyhole hit [ keyhole tipping ]
impact ovalisé

keyhole tipping (1)(2) | keyhole hit (2)
impact ovalisé

plasma-keyhole welding process [ plasma-keyhole welding | plasma-keyhole method ]
soudage plasma par trou de serrure

hit/no hit search system | hit/no-hit flag
concordance/non-concordance

decisive hit [ game-winning hit | winning hit | victory-winning hit | victory-rapping hit | key hit | winning blast ]
coup sûr gagnant [ coup sûr de la victoire | coup sûr victorieux | coup décisif | coup clé ]

hit-and-run [ hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident ]
délit de fuite

hit-and-run | hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident
délit de fuite

hit not valid (1) | invalid hit (2) | non-valid hit (2) | off-target hit (2)
touche non valable

hit/no-hit system
système hit/no hit | système de concordance/non-concordance

hit
réponse pertinente | résultat satisfaisant | occurence | réponse positive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As it comes around, if it hits that keyhole.The keyhole is an area in space defined by the orbit it takes to hit it on the next cycle.
À ce moment-là, s'il arrive dans ce point focal.Le point focal est un secteur de l'espace défini par l'orbite qu'il suit pour y revenir au cycle suivant.