I hope the Canada-Gates partnership, which was initially planned to be committed to the plan not to a manufacturing facility but as a partnership committed to the enterprise strategic plan will retain that commitment and help both to kick-start funding from the partnership and Canada's involvement through that to contribute to the global efforts.
J'espère que le partenariat entre le Canada et la Fondation Gates, qui devait initialement miser sur le plan — non pas sur l'installation de fabrication, mais sur le plan stratégique de l'entreprise —, maintiendra son engagement et aidera à relancer rapidement le financement accordé par le partenariat et la participation du Canada dans le cadre de ce projet afin de contribuer aux efforts internationaux.
