Vertaling van "Kilo " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kilo operations per second | KOPS
milliers d'opérations par seconde

kip | kilo-pound
kip | mille livres

kilogram | kg | kilogramme | kilo
kilogramme | kg | kilo

kilo-
kilo-

kilo accounting unit [ KAU | thousand accounting units ]
kilo-unité de compte [ KUC | millier d'unités de compte | mille unités de compte ]

kilo-cycle frequency
fréquence KC | fréquence kilo-cycle

hour-operator-kilo
heures ouvrier par 100 kilos

package in one-kilo bags
emballage par sachets d'un kilo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The world has two and half million tonnes of known uranium reserves (uranium being the only part of the nuclear fuel cycle in which the Union is not self-sufficient) at a market price lower than US$ 80 a kilo, representing 40 years' demand at present rates of consumption (the current market price is around US$ 20 a kilo).
Les réserves prouvées en uranium naturel, la seule partie du cycle du combustible nucléaire pour laquelle l'Union n'est pas autosuffisante, sont estimées à 2 millions et demi de tonnes, soit 40 années de consommation au rythme actuel (le prix actuel tourne autour de 20 $ le kilo).

12 cm or 90 individuals per kilo
12 cm ou 90 individus au kilo

[46] A study by the French transport Ministry shows that the energy efficiency of a private car (in km per kilo of oil equivalent) is half that of the underground train.
[47] Une étude du Ministère des Transports et de l'équipement (F) indique que l'efficacité énergétique d'un véhicule particulier (en vkm par kilo équivalent pétrole) est deux fois moindre que pour le métro.

The European Union, for its part, is home to barely 2% of the world's natural uranium reserves (i.e. 52 000 tonnes) at a price lower than US$ 80 a kilo but production will shut down around 2005 in France and Portugal.
L'Union européenne dispose d'à peine 2% des réserves mondiales d'uranium naturel (i.e. 52.000t) mais la production s'achèvera vers 2005 en France et au Portugal.

it is a cathode ray tube intended for the display of visual images, or other electrical apparatus operating at a potential difference not exceeding 30 kilo volt (kV), or it is of a type approved by the competent authority; and
qu'il s'agisse d'un tube cathodique destiné à l'affichage d'images visuelles ou de tout autre appareillage électrique fonctionnant sous une différence de potentiel inférieure ou égale à 30 kilo volt (kV) ou qu'il s'agisse d'un appareillage d'un type approuvé par l'autorité compétente; et

Consumers pay EUR 17 per kilo of rib steak in the supermarkets, while producers receive EUR 3 per kilo – is that right?
Les consommateurs paient 17 euros le kilo une entrecôte au supermarché et les producteurs reçoivent 3 euros le kilo, est-ce normal?

It will tell us the real costs of a litre of milk, a kilo of wheat or a kilo of beef from the moment it leaves the farm.
Il nous permettra de connaître les coûts réels, au départ de la ferme, d’un litre de lait, d’un kilo de blé ou d’un kilo de viande de bœuf.

One kilo of beef produced in Brazil results in six times the carbon dioxide emissions of one kilo of beef produced in Ireland.
Un kilo de bœuf produit au Brésil équivaut à six fois les émissions de dioxyde de carbone d’un kilo de bœuf produit en Irlande.

For instance, the price of durum wheat fell from 0.50 euros a kilo in 2007 to 0.30 kilos in 2008; the price of cotton fell from 0.40 to 0.20 euros a kilo and the price of olive oil fell from 3.5 euros a kilo to 2.4 euros a kilo over the same period.
Χαρακτηριστικά παραδείγματα η τιμή του σκληρού σιταριού που από 0,50 ευρώ το κιλό το 2007 έπεσε στα 0,30 ευρώ το κιλό το 2008. Στο βαμβάκι που από 0,40 ευρώ το κιλό το 2007 έπεσε στα 0,20 ευρώ το κιλό το 2008. Στο λάδι που από 3,5 ευρώ το 2007 έπεσε στο 2,4 ευρώ το κιλό το 2008 κ.ο.κ.

I am from Navarra, where liberalisation has already been implemented: planting rights are worthless, but while in Navarra a kilo of grapes sells at 15 cent, the same kilo of grapes is worth more than 1 euro barely 10 kilometres away in La Rioja.
Je viens de Navarre, où la libéralisation est déjà appliquée: les droits de plantation ne valent rien mais, alors que dans cette région un kilo de raisin se vend à 15 cents, le même kilo de raisin vaut plus d'un euro dans La Rioja, à seulement dix kilomètres de distance.