Vertaling van "Kip up with short underswing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kip up with short underswing
basculer contre

A rare chromosomal anomaly syndrome with highly variable phenotype. Principal characteristics are intrauterine growth retardation, failure to thrive, developmental delay, hypotonia, mild dysmorphic features (including microcephaly, short forehead, up
syndrome du chromosome 2 en anneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fishermen themselves and their communities will come up with short and long term solutions to the very serious crisis we now face in Atlantic Canada.
Les pêcheurs eux-mêmes et leurs localités vont trouver les solutions à court et à long terme pour régler la crise très grave qui a éclaté dans le Canada atlantique.

In the last 26 days that this decision has been rendered, we have heard time and time again that the aboriginal people and non-aboriginal people have been getting together to come up with short term and then long term solutions for the long term viability and conservation minded aspects of the fishery.
Depuis l'annonce de l'arrêt il y a 26 jours, nous avons entendu parler à maintes reprises du fait que les autochtones et non-autochtones se sont réunis pour trouver des solutions pour la viabilité à court et à long terme et les aspects de la pêche relatifs à la conservation.

I tried to say that concerning our international commitments, when we compare what we are doing with the commitments we have made under the UN convention of the child, Canada comes up very short.
J'ai essayé de dire qu'en ce qui concerne notre engagement international, lorsqu'on compare nos activités avec les engagements que nous avions pris dans le cadre de la convention des Nations Unies relatives aux droits de l'enfant, le Canada fait bien piètre figure.

However, interest costs are a significant variable with a debt the size of Canada's, and even more so since it is largely made up of short-term loans.
Cependant, les frais d'intérêt représentent une variable importante, étant donné l'ampleur de la dette du Canada, d'autant plus qu'elle est constituée en grande partie d'emprunts à court terme.

It would have been interesting to see how the markets reacted with such a huge ramp-up in short-term funding.
Il aurait été intéressant d'observer les réactions des marchés suite à une augmentation aussi importante en financement à court terme.