Traduction de «Klaxon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

klaxon
klaxon

klaxon | warning device | warning horn
avertisseur | avertisseur sonore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) inspecting and testing the relevant communications equipment, including the public address systems, alarm systems and klaxons;
h) inspecter et mettre à l’essai l’équipement de communication pertinent, y compris les systèmes de sonorisation, les systèmes d’alarme et les klaxons;

(8) General alarm bells and klaxons shall be inspected and tested.
(8) Inspecter et éprouver les sonneries et les klaxons d’alerte générale.

(i) in addition to the fire alarm and detection system specified in paragraph (h), passenger ships over 38.1 m in length, except open deck vessels, shall be fitted with general alarm bells or a klaxon to the satisfaction of a steamship inspector.
i) en plus des systèmes d’alerte et de détection d’incendie visés à l’alinéa h), les navires à passagers de plus de 38,1 m de longueur, exception faite des navires non pontés, seront cotés de cloches d’alerte générale ou d’un klaxon, à la satisfaction d’un inspecteur de navires à vapeur.

—audible devices: bells, horns, klaxons, etc.
—dispositifs audibles: cloches, sirènes, klaxons, etc.