Traduction de «Knights Malta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Canadian Knights of the Sovereign and Military Order of Malta [ Canadian Association of the Knights of the Order of Malta | Knights of Malta ]
Association des chevaliers canadiens de l'Ordre souverain et militaire de Malte [ Association canadienne des chevaliers de l'Ordre de Malte | Chevaliers de Malte ]

Sovereign Order of St. John of Jerusalem, Knights of Malta, Grand Priory of Canada [ Knights Hospitallers of Cyprus, Rhodes, Malta and Russia ]
Sovereign Order of St. John of Jerusalem, Knights of Malta, Grand Priory of Canada [ Knights Hospitallers of Cyprus, Rhodes, Malta and Russia ]

The Grand Priory of Canada of the Knights Hospitallers of the Sovereign Order of St. John of Jerusalem Knights of Malta
The Grand Priory of Canada of the Knights Hospitallers of the Sovereign Order of St. John of Jerusalem Knights of Malta

EU Relocation from Malta | European Relocation from Malta | intra-EU Relocation from Malta | EUREMA [Abbr.]
EUREMA | réinstallation dans l'UE des réfugiés en provenance de Malte

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty of Accession 2003 | Treaty of Athens
traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

black knight white knight
chevalier noir chevalier blanc

Republic of Malta | Malta [ MT; MLT ]
République de Malte | Malte [ MT; MLT ]

Malta | Republic of Malta
la République de Malte | Malte

Malta [ Gozo | Republic of Malta ]
Malte [ Île de Gozo | Île de Malte | République de Malte ]

Knight | Tricholoma
Tricholome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He has taught psychology, philosophy and human rights; is currently a member of the board of governors, a knight of the Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem of Rhodes and Malta; knight of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem; and an honorary navy captain in the Canadian Forces.
Il y a enseigné la psychologie, la philosophie et les droits de la personne. Il est actuellement membre du conseil d'administration de cette université, chevalier de l'Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, chevalier de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem et capitaine de vaisseau honoraire des Forces armées canadiennes.

On the other hand they are included in the Table of travel documents and Member States declared whether they recognise their travel documents or not (e.g. Sovereign Order of the Knights of Malta).
En revanche, elles figurent sur le Tableau des documents de voyage et les États membres déclarent s’ils reconnaissent ou non leurs documents de voyage (par exemple, l’Ordre souverain des Chevaliers de Malte).

He became a Knight of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem in 2010 and is also a Knight of the Sovereign Military and Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem, Rhodes and Malta.
Il est devenu chevalier de l’Ordre très vénérable de l’Hôpital de Saint-Jean-de-Jérusalem en 2010 et il est également chevalier de l’Ordre souverain militaire et hospitalier de Saint-Jean-de-Jérusalem, de Rhodes et de Malte.

At the same time, organisations such as the Holy See, the Knights of Malta, the Red Cross, the Red Crescent, and even the Inter-Parliamentary Union have observer status in the World Health Organisation.
Dans le même temps, des organisations telles que le Saint-Siège, les Chevaliers de l’Ordre de Malte, la Croix-Rouge, le Croissant-Rouge, et même l’Union interparlementaire, ont le statut d’observateur au sein de l’OMS.

It would not be an unusual step, given that the Palestine Liberation Organization, the Knights of Malta, the Vatican and the International Committee of the Red Cross already are observers at the World Health Organization.
L'Organisation de libération de la Palestine, les Chevaliers de Malte, le Vatican et le Comité international de la Croix-Rouge ont déjà le statut d'observateurs à l'Organisation mondiale de la santé, si bien qu'il n'y aurait rien d'inhabituel à ce que Taiwan y ait accès.

Twice over the centuries it has stood at the cross-roads of history; in the sixteenth century, when the Knights of Malta repulsed the Turkish invaders, and again in the Second World War, when Malta stood firm against the might of the Axis powers, it was instrumental in determining the course of Western European history; for the second of these exploits, Malta was awarded the George Cross, the highest British civilian award for gallantry.
Par deux fois, elle s'est retrouvée aux carrefours de l'histoire, tout d'abord au seizième siècle, lorsque les Chevaliers de Malte ont repoussé les envahisseurs turcs, et ensuite lors de la Deuxième guerre mondiale, lorsque Malte a résisté aux puissances de l'Axe et a contribué à écrire le cours de l'histoire de l'Europe occidentale. Pour le second de ces exploits, Malte s'est vu décerner la George Cross, la plus haute récompense civile pour actes de bravoure.

We honour an officer of the Order of Canada, a Knight of l'Ordre de la Pléiade, and a Knight of Malta.
Nous honorons un officier de l'Ordre du Canada, un chevalier de l'Ordre de la Pléiade et un chevalier de l'Ordre de Malte.

Senator Haidasz, as physician healer, as politician minister, as a senator, as a Knight of Malta, has truly spent his life in public service.
En tant que médecin guérisseur, ministre politicien, sénateur, chevalier de Malte, le sénateur Haidasz a vraiment consacré sa vie au service de la population.