I can assure you that when the buyer gives these counterfeits as presents on Christmas morning, he doesn't say, “Honey, don't you love the knock-off Lacoste polo shirt that I've bought for you?” I should add that last December I conducted a seizure of over 700 items of counterfeit Lacoste clothing in Montreal 10 days before Christmas.
Je peux vous assurer que lorsque l'acheteur offre ces faux en cadeau le matin de Noël, il ne dit pas : « Chérie, n'aimes-tu pas le faux maillot Lacoste que je t'ai acheté? » Je tiens à ajouter qu'en décembre dernier, j'ai dirigé à Montréal une saisie 10 jours avant Noël de plus de 700 articles de vêtements Lacoste contrefaits.