Traduction de «Kot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kot [ Kott ]
kot

kot work yarn
kot work yarn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Place of birth: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan.
Lieu de naissance: district de Khair Kot, province de Paktika, Afghanistan.

Address: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan.
Adresse: district de Khair Kot, province de Paktika, Afghanistan.

In late 2012, Rahmat led an attack on Afghan forces in Kot District, Nangarhar Province, Afghanistan.
À la fin de 2012, il a conduit une attaque contre les forces afghanes dans le district de Kot de la province de Nangarhar (Afghanistan).

Place of birth: (a) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
Lieu de naissance: a) district de Tirin Kot, province d'Oruzgan (Afghanistan), b) village de Khwaja Malik, district d'Arghandab, province de Kandahar (Afghanistan).

So nothing will change dramatically for the Canadian Forces on the ground, because they're focused on the city of Kandahar and on the populated approaches to the city of Kandahar, specifically the eastern part of Zhari-Panjwaye district, Arghandab district, and the lower part of Shah Wali Kot and Daman districts.
Rien ne va changer de façon radicale pour les Forces canadiennes sur le terrain, parce qu'elles concentrent leurs efforts sur la ville de Kandahar et sur les secteurs peuplés qui l'entourent, en particulier la partie Est du district de Zhari-Panjwaye, le district d'Arghandab et la partie inférieure des districts de Shah Wali Kot et de Daman.

The relative freedom of movement the Taliban still have is even more restricted near Tirin Kot.
La liberté de mouvement relative dont jouissent encore les talibans est encore plus limitée aux abords de Tirin Kot.

Further north, operational forces in the Ourouzgan sector are still focussing on security in the Dihrawud and Tirin Kot regions.
Au nord, les forces opérationnelles dans le secteur d'Ourouzgan ont continué de s'orienter vers la sécurité dans les régions de Dihrawud et Tirin Kot.

The Kandahar-based provincial reconstruction team conducted an Afghan village medical outreach patrol on Sunday, November 19, at Forward Operating Base Martello, which is in the Sha Wali Kot district of Kandahar province, just to the north of Kandahar city.
L'équipe provinciale de reconstruction qui est à Kandahar a effectué une visite médicale de village afghan le dimanche 19 novembre, au poste opérationnel avancé de Martello, qui est dans le district Sha Wali Kot de la province de Kandahar, juste au nord de la ville de Kandahar.

In addition to our defence of the Kandahar airfield, we embarked on three large-scale, battalion-sized offensive operations in pursuit of the al-Qaeda, one such operation being the first combat air assault in the history of the Canadian army into the Sha I Kot Valley, in March 2002.
En plus d'assurer la défense de l'aérodrome de Kandahar, nous avons participé à trois opérations offensives à grande échelle mettant à contribution une force de la taille d'un bataillon à la poursuite d'Al-Qaïda. L'une de ces opérations a correspondu au premier assaut aérien de combat de l'histoire de l'armée canadienne dans la vallée de Sha I Kot, en mars 2002.