Vertaling van "Kvas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kvass [ kvas | kwas ]
kvas [ kwas ]

apparent power in KVA
puissance nominale en kVA

transformer rated above 16 kVA
transformateur d'une puissance supérieure à 16 kVA

oil immersed transformer from 16 upto 650 kVA incl.
transformateur dans un diélectrique liquide de 16 à 650 kVA inclus

dry transformer above 16 kVA
transformateur non immergé de plus de 16 kVA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) if the kVA rating of the product falls between the kVA ratings set out in column 1 of Part 4 or 5 of Schedule I, its minimum energy efficiency standard is an interpolation of the corresponding minimum efficiency standards specified for those ratings in column II, and
(v) si leur kVA se situe entre deux valeurs de kVA prévues à la colonne I des parties 4 ou 5 de l’annexe I, la norme d’efficacité énergétique minimale qui s’applique à ce kVA résulte de l’interpolation des normes d’efficacité énergétiques correspondant à ces valeurs de kVA nominales et prévues à la colonne II,

The levels of load and no load losses indicated in Tables I. 1 and I. 2 are not applicable to liquid immersed pole-mounted transformers with power ratings between 25 kVA and 315 kVA.
Les niveaux de pertes dues à la charge et à vide indiqués dans les tableaux I. 1 et I. 2 ne concernent pas les transformateurs immergés dans un liquide sur poteau dont la puissance assignée se situe entre 25 et 315 kVA.

1. This Regulation establishes ecodesign requirements for placing on the market or putting into service power transformers with a minimum power rating of 1 kVA used in 50 Hz electricity transmission and distribution networks or for industrial applications.
1. Le présent règlement définit des exigences en matière d'écoconception pour la mise sur le marché ou la mise en service de transformateurs d'une puissance minimale de 1 kVA utilisés dans des réseaux de transport et de distribution d'électricité à 50 Hz ou pour des applications industrielles.

‘Medium power transformer’ means a power transformer with a highest voltage for equipment higher than 1,1 kV, but not exceeding 36 kV and a rated power equal to or higher than 5 kVA but lower than 40 MVA.
«transformateur de moyennes puissances», un transformateur dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 1,1 kV, mais n'excède pas 36 kV, et dont la puissance assignée est égale ou supérieure à 5 kVA, mais inférieure à 40 MVA;

‘Large power transformer’ means a power transformer with a highest voltage for equipment exceeding 36 kV and a rated power equal or higher than 5 kVA, or a rated power equal to or higher than 40 MVA regardless of the highest voltage for equipment.
«transformateur de grande puissance», un transformateur dont la tension la plus élevée pour le matériel excède 36 kV et dont la puissance assignée est égale ou supérieure à 5 kVA ou dont la puissance assignée est égale ou supérieure à 40 MVA, quelle que soit la tension la plus élevée pour le matériel;

‘Medium power pole mounted transformer’ means a power transformer with a rated power of up to 315 kVA suitable for outdoor service and designed to be mounted on the support structures of overhead power lines.
«transformateur de moyenne puissance sur poteau», un transformateur destiné à un usage en extérieur d'une puissance assignée jusqu'à 315 KVA et conçu pour être monté sur les structures de soutien des lignes électriques aériennes;

The KVA 26 ROK Memorial Project, a year in the making, was created.
Un an plus tard, le projet commémoratif de l'unité 26 de l'Association canadienne des vétérans de la Corée était créé.

Bill Black, President of KVA Unit 7 in Ottawa who attended Peter's funeral with our colleague Senator Day on May 22, sent the following:
Bill Black, président de l'Unité 7 de l'Association canadienne des vétérans de la Corée, à Ottawa, qui était présent aux funérailles de Peter en compagnie de notre collègue, le sénateur Day, le 22 mai, nous a écrit ceci :

You don't want to be fooling around with them—230 kVA and 115 kVA—and there's a 12-inch gas line.
On ne veut pas toucher aux lignes de 230 et 115 kVA, et il y a aussi une conduite de gaz de 12 pouces.

Mr. James Cotter: Colonel Allan Limburg, who is the researcher for the KVA in Australia, sent me a fax before the report came out to tell me it was coming out and where to find it on the Internet.
M. James Cotter: Le colonel Allan Limburg, le chercheur de l'Association des vétérans de Corée en Australie, m'a envoyé un fax au moment de la parution du rapport, pour m'indiquer où on pouvait le trouver dans Internet.