Traduction de «L'Arche Daybreak » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

L'Arche Daybreak
L'Arche Daybreak

multiple-arch dam | multiple arch dam | multiple arched dam | multiple-arch type dam | multiple-arch-type dam | multiple-arch type buttress dam | multiple arch-buttress dam | multiple-vault dam
barrage à voûtes multiples | barrage du type dit à voûtes multiples | barrage du type à voûtes multiples | barrage à contreforts et à voûtes multiples | barrage-voûtes

semi-circular arch [ semicircular arch | full-centre arch | roman arch | Roman arch | full-center arch | semicircular vault | semi-circular vault ]
voûte en plein cintre [ voûte en plein-cintre | arc en plein cintre | arc plein cintre ]

semicircular arch | semi-circular arch | full-centre arch | roman arch | perfect arch | rough arch
arc en plein cintre | arc plein cintre | arc en demi-cercle | plein cintre | arc semi-circulaire | arc en voûte semi-circulaire

pointed arch [ equilateral arch | equilateral pointed arch | three-pointed arch | ogive | Gothic arch | pointed Gothic arch ]
arc tiers-point [ arc en tiers-point | arc équilatéral ]

arch dam | arch-dam | arch-type dam | arched dam | single arch dam | single-arch dam
barrage-voûte | barrage voûte | barrage à une voûte | barrage à voûte simple | barrage à voûte unique | barrage en voûte simple | barrage type voûte

Dutch arch | flat arch | jack arch | straight arch
plate-bande

arch beam | arch girder | arch truss
poutre en arc

bearer arch | rider arch | saddle arch
voussette(B) | voûtain de chambre

Absence | Aplasia | Congenital:aneurysm | dilatation | of aorta | Aneurysm of sinus of Valsalva (ruptured) Double aortic arch [vascular ring of aorta] Hypoplasia of aorta Persistent:convolutions of aortic arch | right aortic arch
Absence | Anévrisme | Dilatation | Aplasie | congénital(e) | de l'aorte | Anévrisme du sinus de Valsalva (rompu) Double arc aortique [anneau vasculaire de l'aorte] Hypoplasie de l'aorte Persistance de:arc aortique droit | convolution de l'arc aortique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moving to Toronto, L'Arche Daybreak operates a woodery housed in a renovated barn.
Allons maintenant à Toronto, où L'Arche Daybreak exploite un atelier de travail du bois dans une grange rénovée.

I am talking about Jean Vanier, founder of L'Arche, a community of homes for the intellectually disabled around the world and of Daybreak House in Richmond Hill in my riding.
Je veux parler de Jean Vanier, fondateur de l'Arche, une organisation qui regroupe des maisons pour handicapés mentaux partout dans le monde, dont Daybreak House, à Richmond Hill, dans ma circonscription.