Vertaling van "L-shape pocket " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full top pocket | L-shape pocket | L-pocket | scoop pocket | western pocket
poche cavalière

L-shaped desk [ L-shaped work station | L-shaped unit ]
poste en L [ bureau composé ]

shape pockets
former des poches

L-shape living room [ L-shaped living-room ]
séjour en équerre [ séjour en L ]

L shape metal rod | L shaped metal rod
tige filetée en L

L-shaped thermometer
thermomètre coudé

L shaped pitot static tube
tube Pitot en forme de L

pocket chamber | pocket ionisation chamber | pocket ionization chamber
chambre d'ionisation de poche

gum gall | gum pocket | pitch pocket | resin gall | resin pocket
poche de gomme | poche de résine | poche de résine et de gomme

pocket | scouring sluices pocket | undersluices pocket
poche des passes de chasse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) The cross-sectional area of a water pocket shall form the shape of an isosceles triangle, the base of the triangle being the part that is attached to the life raft.
(3) La surface transversale d’une poche à eau doit avoir la forme d’un triangle isocèle, la base du triangle constituant la partie qui est fixée sur le radeau de sauvetage.

As the globalized economy takes shape, we are seeing the negative effects of a more liberalized trade policy, as wealth is becoming increasingly concentrated into fewer individual pockets.
À mesure que se fait la mondialisation de l'économie, nous constatons des effets négatifs d'une libéralisation des échanges, les richesses se concentrant de plus en plus dans les portefeuilles d'un nombre réduit d'individus.

I invite people to visit their website, to sign the petition, to wear the little pin in the shape of a green K—for Kyoto—to say that they find it unacceptable for this government to renege on international promises, on Canada’s international commitments, and sacrifice our environment to please a few oil companies that for decades have been shamelessly filling their pockets at the expense of Quebeckers.
J'invite les gens à visiter leur site web, à signer la pétition, à porter fièrement la petite bouclette en forme de K vert — pour Kyoto —, afin de souligner qu'ils trouvent inacceptable que ce gouvernement renie les promesses internationales, les engagements internationaux du Canada, et sacrifie notre environnement pour faire plaisir à quelques sociétés pétrolières qui, depuis des dizaines d'années, s'enrichissent de façon éhontée au détriment des Québécois.

They also hear that the UI fund is probably not in such bad shape, since it runs an annual surplus of $5 billion, which now comes from the pockets of employers and employees.
Ils ont également le message que la Caisse de l'assurance-chômage ne doit pas aller si mal que ça, car elle compte 5 milliards de dollars de surplus par année, qui sont fournis par les employeurs et par les employés présentement.