Traduction de «L2 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

L2 band [ L2 ]
bande L2 [ L2 ]

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

LeClerc2 breadth | L2 breadth
largeur niveau abdomen, plan de LeClerc2 | largeur niveau abdomen, plan L2

abdomen circumference LeClerc2 | abdomen circumference L2
périmètre niveau abdomen, plan de LeClerc2 | périmètre niveau abdomen, plan L2

data link layer | layer 2 | L2
couche liaison de données | couche 2

second language [ L2 ]
langue seconde | deuxième langue [ L2 ]

level-two cache [ level 2 cache | secondary cache | L2 cache ]
cache de niveau 2 [ cache de second niveau ]

in accordance with the provisions of Articles l2,l3 and l4
conformément aux dispositions des articles l2,l3 et l4

acute lymphoblastic L2 leukemia
leucémie aiguë lymphoblastique de type L2 | leucémie aiguë lymphoblastique L2

Bone structure of L2
deuxième vertèbre lombaire (L2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The L2 bypass is situated on the Latin Arc trans-European transport network linking Barcelona to Genoa.
La rocade L2 est située sur le réseau transeuropéen de transport de l’Arc Latin reliant Barcelone à Gênes.

I wonder if the clerk could pass out L2.
J'aimerais que la greffière distribue l'amendement L2.

Michel Vauzelle, President of the Provence-Alpes-Côte d’Azur Region and Philippe de Fontaine Vive signed on Friday 29 November at the Region’s headquarters in Marseille a EUR 155 million finance contract to speed up the completion of the L2 bypass.
Michel Vauzelle, Président de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et Philippe de Fontaine Vive ont signé, ce vendredi 29 novembre à l’Hôtel de Région à Marseille, un contrat de financement de 155 millions d’euros pour accélérer la mise en œuvre de la rocade L2.

Europe and the Provence-Alpes-Côte d’Azur Region join forces to speed up the completion of the L2 bypass
L’Europe et la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur se mobilisent pour accélérer la mise en service de la rocade L2

8. With regards to test type I, the relevant emission limit for L3e-AxE (Enduro, x = 1, 2 or 3) and L3e-AxT (Trial, x = 1, 2 or 3) motorcycles shall be the sum of L2 (THC) and L3 (NOx) of Annex VI (A). The emission test results (NOx + THC) shall be smaller than or equal to this limit (L2 + L3).
8. En ce qui concerne l'essai de type I, les limites d'émissions appropriées pour les motocycles L3e-AxE (enduro, x = 1, 2 ou 3) et L3e-AxT (trial, x = 1, 2 ou 3) représentent la somme de L2 (THC) et L3 (NOx) visés à l'annexe VI, section A. Les résultats de l'essai relatif aux émissions (NOx + THC) sont inférieurs ou égaux à cette limite (L2 + L3).

A convergent achromatic lens L2, corrected for spherical aberrations, links the diaphragm DT with the receiver R; the diameter of the lens L2 shall be such that it does not diaphragm the light diffused by the sample in a cone with a half top angle of β/2 = 14°
Une lentille convergente achromatique L2, corrigée des aberrations sphériques, conjugue le diaphragme DT et le récepteur R; le diamètre de la lentille L2 doit être tel qu'il ne diaphragme pas la lumière diffusée par l'échantillon dans un cône de demi-angle au sommet β/2 = 14°.

4.2.3. The distance between the two vertical planes parallel to the median longitudinal plane of the vehicle and passing through each of the two lower effective anchorages L1 and L2 of the same belt must not be less than 350 mm. The median longitudinal plane of the seat must pass points L1 and L2 at no less than 120 mm from those points.
4.2.3. La distance entre les deux plans verticaux parallèles au plan longitudinal médian du véhicule et passant par chacun des deux ancrages inférieurs effectifs (L1 et L2) d'une même ceinture ne doit pas être inférieure à 350 mm. Le plan longitudinal médian du siège doit passer entre les points L1 et L2 à au moins 120 mm de ces points.

A convergent achromatic lens L2 corrected for spherical aberrations, links the diaphragm DT with the receiver R; the diameter of the lens L2 must be such that it does not diaphragm the light diffused by the sample in a cone with a half top angle
Une lentille convergente achromatique L2, corrigée des aberrations sphériques, relie le diaphragme DT au récepteur R; le diamètre de la glace L2 doit être tel qu'il ne diaphragme pas la lumière diffusée par l'échantillon dans un cône de demi-angle au sommet

The distance L2 DT and the focal length F2 (15) of the lens L2 must be so chosen that the image of DT completely covers the receiver R.
La distance L2 DT et la longueur focale F2 (15) de la glace L2 doivent être choisies de façon que l'image de DT couvre entièrement le récepteur R.

The Chair: Shall the motion in amendment L2 carry?
Le président : La motion d'amendement L2 est-elle adoptée?