The program aimed at career promotion, entitled Career Assignment Program or CAP, allows first-level supervisors to participate in a development program so as to become middle managers.
Le programme qui vise à promouvoir les carrières, qu'on appelle le programme Cours et affectations de perfectionnement, CAP, permet aux superviseurs de premier niveau d'accéder à un programme de développement pour devenir gestionnaires intermédiaires.