Traduction de «LASS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

storage lass
déchet de magasin

low-altitude surveillance system | LASS
système aéroporté de surveillance à basse altitude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Lass Steffen GmbH Wein- und Spirituosen-Import (Lübeck, Germany)
Autre partie devant la chambre de recours: Lass Steffen GmbH Wein- und Spirituosen-Import (Lübeck, Allemagne)

I do not see how banks that lass the infrastructure of these massive Canadian financial institutions have a whisper of a hope of contesting, in your language, the core banking business that underlies the commerce of this country.
Je ne vois pas comment des banques qui n'ont pas l'infrastructure des énormes institutions financières canadiennes peuvent avoir le plus infime espoir de disputer le marché, pour reprendre votre expression, aux grandes banques qui soutiennent le commerce dans notre pays.

That the Life After Service Studies (LASS) joint programs of research led by DND and VAC continue its work on the transition to civilian life of military personnel, and that a LASS study on veterans’ employment post-release be initiated in the near future.
Que le programme conjoint d’Étude sur la vie après le service militaire dirigé par le ministère de la Défense nationale et le ministère des Anciens Combattants se poursuive sur la transition à la vie civile des militaires et qu’une telle étude sur l’emploi des anciens combattants après leur libération soit entreprise dans un proche avenir.

EU consumer policy strategy 2007-2013 (A6-0155/2008, Lasse Lehtinen) (vote)
Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 (A6-0155/2008, Lasse Lehtinen) (vote)

− The next item is the report (A6-0155/2008) by Lasse Lehtinen, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the EU Consumer Policy strategy 2007-2013 (2007/2189(INI)).
− L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0155/2008) de Lasse Lehtinen, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur la politique européenne en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 (2007/2189(INI)).

− (SV) Mr President, let me say a big thank you to the Commissioner, Meglena Kuneva, and rapporteur Lasse Lehtinen.
− (SV) Monsieur le Président, permettez moi de remercier Madame la Commissaire Meglena Kuneva et le rapporteur Lasse Lehtinen.

Lasse Lehtinen is my name, and I come from Finland.
Je m’appelle Lasse Lehtinen et je viens de Finlande.

– (FR) I voted in favour of the own-initiative report by my Finnish colleague Lasse Lehtinen on the obligations of cross-border service providers.
– (FR) J'ai voté le rapport d'initiative de mon collègue finlandais, Lasse Lehtinen, sur les obligations des prestataires de services transfrontaliers.

I will start now with Lasse.
Je demande maintenant à Lasse de se présenter.

The five female singers and male drummer have introduced to contemporary music the ancient Finno-Ugric manner of women's singing (Neiokõsõ means "The lasses").
Les cinq chanteuses et le batteur ont adapté le chant ancien des femmes à la mode finno-ougrienne à la musique contemporaine (Neiokõsõ signifie "Les Petites Copines").